Текст и перевод песни Sego - Buy Time

Buy Time

Take a picture
Call it quits
All my friends are moving in
Scouting for a memory
Reality and gravity
Play it back
Watch the lights
Break it down
Distill my life
Sit around
Strut your stuff
Like you own the neighborhood

If i could buy up time and hide it all away
I'd steer us toward the sun
I'd steer us toward the sun
I'd steer us toward the sun
And chase the day

Life is hiding till the night
Roaming streets and running lights
Pick an idol
Prop it up
I curse this town then stick around
Spend my days on legal fees
Faded globe from '83
Spent my days giving up
It's close enough
It's close enough

Plenty of space to fill
Plenty of days left over
Plenty of time to kill
Plenty till there's not enough

If i could buy up time and hide it all away
I'd steer us toward the sun
I'd steer us toward the sun
I'd steer us toward the sun
And chase the day
Spend it on the weekend

I'm wide awake
What makes you sleep at night
I'm wide awake
Something don't feel right

All my friends are using drugs
Like they own the neighborhood
If i had just one request
I think I'd keep it to myself

If i could buy up time and hide it all away
I'd steer us toward the sun
I'd steer us toward the sun
I'd steer us toward the sun
I'd steer us toward the sun
I'd steer us toward the sun
I'd steer us toward the sun
I'd steer us toward the sun
And chase the day

Acheter du temps

Prends une photo
Dis au revoir
Tous mes amis s'installent
À la recherche d'un souvenir
La réalité et la gravité
Rejoue
Regarde les lumières
Décompose
Distille ma vie
Assieds-toi
Montre-toi
Comme si tu possédais le quartier

Si je pouvais acheter du temps et le cacher
Je nous conduirais vers le soleil
Je nous conduirais vers le soleil
Je nous conduirais vers le soleil
Et chasser le jour

La vie se cache jusqu'à la nuit
Errance dans les rues et lumières qui courent
Choisis une idole
Fais-la tenir debout
Je maudis cette ville puis reste
Je passe mes journées à payer des honoraires d'avocat
Globe décoloré de 83
J'ai passé mes journées à abandonner
C'est assez proche
C'est assez proche

Beaucoup d'espace à remplir
Beaucoup de jours de reste
Beaucoup de temps à tuer
Beaucoup jusqu'à ce qu'il n'y en ait pas assez

Si je pouvais acheter du temps et le cacher
Je nous conduirais vers le soleil
Je nous conduirais vers le soleil
Je nous conduirais vers le soleil
Et chasser le jour
Le passer le week-end

Je suis bien réveillé
Qu'est-ce qui te fait dormir la nuit
Je suis bien réveillé
Quelque chose ne va pas

Tous mes amis prennent de la drogue
Comme s'ils possédaient le quartier
Si j'avais une seule requête
Je pense que je la garderais pour moi

Si je pouvais acheter du temps et le cacher
Je nous conduirais vers le soleil
Je nous conduirais vers le soleil
Je nous conduirais vers le soleil
Je nous conduirais vers le soleil
Je nous conduirais vers le soleil
Je nous conduirais vers le soleil
Je nous conduirais vers le soleil
Et chasser le jour