Текст и перевод песни Seguimos Perdiendo - Espíritu Simple

Espíritu Simple

Ja-a-ja-oh-uh
Yeh, yeh eh eh

He vivido libre hasta llegar
A un espíritu simple
Y hago todo que en su momento mi edad
Me diga el instinto

Ya no espero más por ese lugar
Porque ahora sé que no existe
Porque ahora sé mentiste
Porque ahora sé que no existe

Si te drogas, si te vas o me das
Hoy me da lo mismo
Donde vivo hoy, mañana será
Un lugar distinto

Me complico más de lo que ya está
Si todo es tan simple
Si todo es tan simple
Y si todo es tan simple, yeh

En algún lugar debe de parar
Esta bohemia increíble
A veces temo que vengan a cobrar
Todo este tiempo vivido, oh

Es el cinismo de la libertad
De ser feliz con lo mismo
Porque no existe el destino, oh
De ser feliz con el mismo
Porque no existe el destino, no

Простой дух

Ха-а-ха-ох-ух
Да, да, э-э, э-э

Я жил свободно, пока не обрел
Простой дух
И делаю все, что в свое время мой возраст
Подсказывает мне инстинкт

Я больше не жду это место
Потому что теперь я знаю, что его не существует
Потому что теперь я знаю, ты солгала
Потому что теперь я знаю, что его не существует

Принимаешь ли ты наркотики, уходишь ли ты или остаешься со мной
Мне сегодня все равно
Там, где я живу сегодня, завтра будет
Другое место

Я усложняю всё больше, чем есть на самом деле
Ведь все так просто
Ведь все так просто
И если все так просто, да

Где-то должна остановиться
Эта невероятная богема
Иногда я боюсь, что придут и потребуют расплаты
За все это прожитое время, о

Это цинизм свободы
Быть счастливым с тем же самым
Потому что судьбы не существует, о
Быть счастливым с тем же самым
Потому что судьбы не существует, нет