Текст и перевод песни Seguimos Perdiendo - Flaca

Flaca

Cuando la noche me abraza
Y me encuentre a tu lado
Se que tranquilo mañana amanecere
Pero si el dia completo
No estuve junto a ti
Ya no puedo cerrar los ojos como ayer...
Todo el dia se pierdeee
Sin sentido en la vida
Porque no tiene sentido mi vida lejos
De ti

Y aunque evite los momentos sin pensaaar
De nada me servirian si yo no estoy junto
A ti...

Ya no puedo ocultar mas
Las horas que eh perdido
Pues el tiempo esta perdido
Para mi si no estas
Y aunque tenga mis recuerdos
De las noches y los dias
No me alivia mi presente
Si se que algún lugar estas

Para que despierto el barrio
Para que tomo un camino
Si hoy me entero que no te voy a ver
Para que me ilusiono otravez
Para que sigo viviendo
Si no me vas a querer
Para que sigo viviendo
Si no me vas a querer
Para que sigo viviendo
Si no me vas a querer

Худышка

Когда ночь обнимает меня
И я нахожусь рядом с тобой,
Я знаю, что завтра проснусь спокойным.
Но если весь день
Я не был рядом с тобой,
Я уже не могу закрыть глаза, как вчера...
Весь день потерян,
Жизнь бессмысленна,
Потому что моя жизнь не имеет смысла вдали
От тебя.

И даже если я избегаю моментов, не думая,
Они ничего не значат, если я не рядом
С тобой...

Я больше не могу скрывать
Потерянные мной часы,
Ведь время потеряно
Для меня, если тебя нет рядом.
И хотя у меня есть воспоминания
О ночах и днях,
Они не облегчают мое настоящее,
Если я знаю, что ты где-то есть.

Зачем я просыпаюсь,
Зачем выбираю дорогу,
Если сегодня я узнаю, что не увижу тебя?
Зачем я снова питаю иллюзии?
Зачем я продолжаю жить,
Если ты не будешь меня любить?
Зачем я продолжаю жить,
Если ты не будешь меня любить?
Зачем я продолжаю жить,
Если ты не будешь меня любить?