Текст и перевод песни Seguimos Perdiendo - La Ñera

La Ñera

Puede ser que esta vez
Sea la ultima vez que te bese
Y que te sienta al respirar
En mi pecho al abrazarte de nuevo
Y decirte te quiero

No soy bueno al controlar lo que siento si
Me siento intenso
Y es que yo voy a matar nuestro amor que es mas real que mi vieja soledad
Y no se que are
Si te llego a perder
Por jugar al amor
Y apostar tu querer
No se que are
Si lo ago otra vez

Puede ser que esta vez
Sea la ultima vez que te bese
Y esque nadie va a esperar
Que yo cambie si es igual que otras veces
Seguridad
Y no se que are
Si te llego a perder
Por jugar al amor
Y apostar tu querer
No se que are
Si lo ago otra vez
No se que are
Si te llego a perder
Y este viejo temor
Que le temo al amor

La Ñera

Perhaps this will be
The last time I kiss you
And feel your breath
Being next to me as I hug you again
And say I love you

I am not able to control what I feel
Because I am very emotional,
And you know that I will kill our love which is more real than my previous loneliness
And I don't know what I'll do,
If I lose you,
For playing with love,
And betting on you wanting me.
I don't know what I'll do,
If I do it again.

Perhaps this will be
The last time I kiss you
And no one will wait,
For me to change and remain the same as always,
Safety.
And I don't know what I'll do,
If I lose you,
For playing with love,
And betting on you wanting me.
I don't know what I'll do,
If I do it again.
I don't know what I'll do,
If I lose you,
Because of this old fear,
That I fear love.