Текст и перевод песни Seguimos Perdiendo - Me Dijiste

Me Dijiste

Me dijiste que mi vida
No tenia ya sentido para ti
Si tus labios y tus ojos
Se alejaron poco a poco es mi fin
Tuve ganas de abrasarte
Y de nunca mas soltarte de mi ser

Pero todo estaba escrito
Que tenias que avandonarme sin querer

Que voy hacer
Si ella se fue
Yo le quise dar mi vida
Pero estaba decidida y se me fue

Me senti un caso perdido
Y tuve muchas muchas ganas de llorar
Pero estaba un conosido
Se acerco como un amigo y me aguante

Que voy hacer
Si ella se fue
Yo le quise dar mi vida
Pero estaba decidida y se me fue
(Repite)

Tu me tienes loco
Estoy enervado
Desde que te fuiste
Yo vivo penando

Que voy hacer
Si ella se fue
Yo le quise dar mi vida
Pero estaba decidida y se me fue
Oi oi

Ты сказала

Ты сказала, что моя жизнь
Больше не имеет для тебя смысла
Если твои губы и твои глаза
Отдалились мало-помалу, это мой конец
У меня было желание обнять тебя
И никогда больше не отпускать от себя

Но всё было предначертано
Что ты должна была оставить меня, сама того не желая

Что я буду делать
Если ты ушла
Я хотел отдать тебе свою жизнь
Но ты была непреклонна и ушла от меня

Я чувствовал себя потерянным
И мне очень, очень хотелось плакать
Но был один знакомый
Он подошел как друг, и я сдержался

Что я буду делать
Если ты ушла
Я хотел отдать тебе свою жизнь
Но ты была непреклонна и ушла от меня
(Повтор)

Ты сводишь меня с ума
Я раздражен
С тех пор, как ты ушла
Я живу в мучениях

Что я буду делать
Если ты ушла
Я хотел отдать тебе свою жизнь
Но ты была непреклонна и ушла от меня
Ой-ой