Текст и перевод песни Segundo Rosero - Amor Complicado

Amor Complicado

Este amor tan complicado es el que tú y yo tenemos
Solamente a escondidas es que nos podemos ver
Solamente a escondidas es que nos poedemos ver

Hay amores que enloquecen y hay amores que hasta matan
Eso me pasa contigo cuando no te puedo ver
No me importa lo que digan porque soy capaz de todo
Hay mi amor no me pidas que te olvide
Hay mi amor no dejaré de quererte

Tu y yo, solamente tu y yo, contra todos, tu y yo
Tu y yo, solamnete tu y yo, contra todos, tu y yo
Mañana les pasara y así dejarán de hablar
Mañana les pasara y así dejarán de hablar

Hay amores que enloquecen y hay amores que hasta matan
Eso me pasa contigo cuando no te puedo ver
No me importa lo que digan porque soy capaz de todo
Hay mi amor no me pidas que te olvide
Hay mi amor no dejaré de quererte

Tu y yo, solamente tu y yo, contra todos, tu y yo
Tu y yo, solamente tu y yo, contra todos, tu y yo

Mañana les pasara y así dejarán de hablar
Mañana les pasara y así dejarán de hablar

Amour Complique

Cet amour si compliqué est celui que nous avons, toi et moi.
C'est uniquement en secret que nous pouvons nous voir.
C'est uniquement en secret que nous pouvons nous voir.

Il y a des amours qui rendent fous et il y a des amours qui tuent.
C'est ce qui m'arrive avec toi quand je ne peux pas te voir.
Peu importe ce qu'ils disent, je suis capable de tout.
Mon amour, ne me demande pas de t'oublier.
Mon amour, je ne cesserai pas de t'aimer.

Toi et moi, seulement toi et moi, contre tous, toi et moi.
Toi et moi, seulement toi et moi, contre tous, toi et moi.
Demain, ils oublieront, et arrêteront de parler.
Demain, ils oublieront, et arrêteront de parler.

Il y a des amours qui rendent fous et il y a des amours qui tuent.
C'est ce qui m'arrive avec toi quand je ne peux pas te voir.
Peu importe ce qu'ils disent, je suis capable de tout.
Mon amour, ne me demande pas de t'oublier.
Mon amour, je ne cesserai pas de t'aimer.

Toi et moi, seulement toi et moi, contre tous, toi et moi.
Toi et moi, seulement toi et moi, contre tous, toi et moi.

Demain, ils oublieront, et arrêteront de parler.
Demain, ils oublieront, et arrêteront de parler.