Amor y Dolor - Segundo Rosero перевод на немецкий

Amor y Dolor

Nunca pensé que fueras la razón de mi sufrir...
Nunca pensé que fueras la razón de mi sufrir...
Tú amor que fue mi alegría hoy me causa tristeza
Tú amor que fue mi alegría hoy me causa tristeza
Tú que cambiaste
El rumbo de mi vida
Tú que me hiciste
Sentir lo que es amor
Hoy no entiendo porque
Me quieres causar la muerte
No ves que sin tu cariño
Ya nada vale mi vida
No ves que sin tu cariño
Ya nada vale mi vida...
Tú que cambiaste
El rumbo de mi vida
Tú que me hiciste
Sentir lo que es amor
Hoy no entiendo porque
Me quieres causar la muerte
No ves que sin tu cariño
Ya nada vale mi vida
No ves que sin tu cariño
Ya nada vale mi vida
Ya nada vale mi vida...

Liebe und Schmerz

Ich hätte nie gedacht, dass du der Grund meines Leidens wärst...
Ich hätte nie gedacht, dass du der Grund meines Leidens wärst...
Deine Liebe, die meine Freude war, bereitet mir heute Kummer
Deine Liebe, die meine Freude war, bereitet mir heute Kummer
Du, die du verändert hast
den Lauf meines Lebens
Du, die du mich hast
fühlen lassen, was Liebe ist
Heute verstehe ich nicht, warum
du mir den Tod bringen willst
Siehst du nicht, dass ohne deine Zärtlichkeit
mein Leben nichts mehr wert ist
Siehst du nicht, dass ohne deine Zärtlichkeit
mein Leben nichts mehr wert ist...
Du, die du verändert hast
den Lauf meines Lebens
Du, die du mich hast
fühlen lassen, was Liebe ist
Heute verstehe ich nicht, warum
du mir den Tod bringen willst
Siehst du nicht, dass ohne deine Zärtlichkeit
mein Leben nichts mehr wert ist
Siehst du nicht, dass ohne deine Zärtlichkeit
mein Leben nichts mehr wert ist
mein Leben nichts mehr wert ist...