Segundo Rosero - Así Lo Quiso el Destino - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Segundo Rosero - Así Lo Quiso el Destino




Así Lo Quiso el Destino
My Fate, Our Destiny
Es verdad
It's true
Que un dia nos juramos
One day we swore to each other
Amarnos con alma y para siempre
To love ourselves with our whole souls, forever
Es verdad
It's true
Nos qisimos siegamente
We loved each other blindly
Y poreso no miramos mas alla
And that's why we didn't look beyond
Hoy la vida
Today, life
Tiene tantas cosas
Is full of so many things
Nos a puesto
That have put us
Frente a la realidad
Face to reality
No podemos negar que es otro tiempo
We can't deny that it's a different time
Y tu sientes ni yo siento como antes
And you don't feel it, nor do I, like before
Nuestras vidas son indiferentes
Our lives are indifferent
Y ya no ay nada
And there's nothing left
En nuestro corazon
In our hearts
Es mejor
It's better
Si el destino asi a querido
If this is what fate had wanted
Elegir nuestro propio camino(bis)
For us to choose our own path (twice)
No podemos negar que es otro tiempo
We can't deny that it's a different time
Y tu sientes ni yo siento como antes
And you don't feel it, nor do I, like before
Nuestras vidas son indiferentes
Our lives are indifferent
Y ya no ay nada
And there's nothing left
En nuestro corazon
In our hearts
Es mejor
It's better
Si el destino asi a querido
If this is what fate had wanted
Elegir nuestro propio camino(bis)
For us to choose our own path (twice)
Elejir nuestro propio camino
To choose our own path





Авторы: Néstor Aguayo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.