Canción del Alma - Segundo Rosero перевод на немецкий

Canción del Alma

Mientras tu vivas, mientras yo viva
Nos amaremos mejor que ayer
Será nuestro idilio cada día
Más tierno y más dulce vida mía
Será canción del alma que cante el corazón
Será canción del alma que cante el corazón

Tanto te quiero, tanto te adoro
Que no podría ni un solo instante vivir sin ti

Y así, así con toda el alma, con toda el alma prometimos
Amarnos tal como Dios manda y aún amarnos mucho más
Y así, así con toda el alma, con toda ella prometimos
Amarnos tal como Dios manda y aún amarnos mucho más

Tanto te quiero, tanto te adoro
Que no podría ni un solo instante vivir sin ti
Y así, así con toda el alma, con toda ella prometimos
Amarnos tal como Dios manda y aún amarnos mucho más
Y así, así con toda el alma, con toda el alma prometimos
Amarnos tal como Dios manda y aún amarnos mucho más

Lied der Seele

Solange du lebst, solange ich lebe
Werden wir uns besser lieben als gestern
Unsere Idylle wird jeden Tag sein
Zärtlicher und süßer, meine Liebste
Es wird ein Lied der Seele sein, das das Herz singt
Es wird ein Lied der Seele sein, das das Herz singt

So sehr liebe ich dich, so sehr verehre ich dich
Dass ich nicht einen einzigen Augenblick ohne dich leben könnte

Und so, so mit ganzer Seele, mit ganzer Seele versprachen wir
Uns zu lieben, wie Gott es gebietet, und uns sogar noch viel mehr zu lieben
Und so, so mit ganzer Seele, mit ihr ganz versprachen wir
Uns zu lieben, wie Gott es gebietet, und uns sogar noch viel mehr zu lieben

So sehr liebe ich dich, so sehr verehre ich dich
Dass ich nicht einen einzigen Augenblick ohne dich leben könnte
Und so, so mit ganzer Seele, mit ihr ganz versprachen wir
Uns zu lieben, wie Gott es gebietet, und uns sogar noch viel mehr zu lieben
Und so, so mit ganzer Seele, mit ganzer Seele versprachen wir
Uns zu lieben, wie Gott es gebietet, und uns sogar noch viel mehr zu lieben