Segundo Rosero - Cuéntame Como Te Va - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Segundo Rosero - Cuéntame Como Te Va




Cuéntame Como Te Va
Raconte-moi comment tu vas
Cuéntame como te va
Dis-moi comment tu vas
Con el otro que ahora tienes
Avec l'autre que tu as maintenant
Dime toda la verdad
Dis-moi toute la vérité
Pero no me ocultes nada
Mais ne me cache rien
Dime si él te quiere tanto
Dis-moi s'il t'aime autant
Si él te ama tanto como yo lo hacía
S'il t'aime autant que moi je l'ai fait
Dime si él te abraza tanto
Dis-moi s'il t'embrasse autant
Si el te besa tanto como yo lo hacía
S'il te baise autant que moi je l'ai fait
Un retrato me has dejado
Un portrait tu m'as laissé
Y él amarga más mi vida
Et il m'empoisonne plus ma vie
Cuando lo comtenplo pienso
Quand je le contemple je pense
Que estás en otros brazos
Que tu es dans d'autres bras
Ven y lleva tu retrato y dáselo
Viens et prends ton portrait et donne-le
Al otro que ahora tienes
A l'autre que tu as maintenant
Ven y llevas tu retrato y dáselo
Viens et prends ton portrait et donne-le
Al otro que ahora tienes
A l'autre que tu as maintenant
Cuéntame como te va
Raconte-moi comment tu vas
Con el otro que ahora tienes
Avec l'autre que tu as maintenant
Dime toda la verdad
Dis-moi toute la vérité
Pero no me ocultes nada
Mais ne me cache rien
Dime si él te quiere tanto
Dis-moi s'il t'aime autant
Si él te ama tanto como yo lo hacía
S'il t'aime autant que moi je l'ai fait
Dime si él te abraza tanto
Dis-moi s'il t'embrasse autant
Si él te besa tanto como yo lo hacía
S'il te baise autant que moi je l'ai fait
Un retrato me has dejado
Un portrait tu m'as laissé
Y él amarga más mi vida
Et il m'empoisonne plus ma vie
Cuando lo contemplo pienso
Quand je le contemple je pense
Que estás en otros brazos
Que tu es dans d'autres bras
Ven y lleva tu retrato y
Viens et prends ton portrait et
Dáselo al otro que ahora tienes
Donne-le à l'autre que tu as maintenant
Ven y lleva tu retrato y
Viens et prends ton portrait et
Dáselo al otro que ahora tienes
Donne-le à l'autre que tu as maintenant
Ven y lleva tu retrato y
Viens et prends ton portrait et
Dáselo al otro que ahora tienes
Donne-le à l'autre que tu as maintenant





Авторы: Segundo Rosero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.