Devuélveme la Vida - Segundo Rosero перевод на русский

Devuélveme la Vida

siento que las penas vuelven a traves de los recuerdos, y retornen a vivir del ayer.
no quiero mas estar tan cerca del abismo. que puedo yo decir mi amiga es la tristeza.
mas hoy que pienso yo en ti sabiendote lejana
volver de nuevo amar asi seria una condena
yo que siempre te tuve en el fondo de mi alma
hoy mis lagrimas son desierto del que sufre
devuelveme el cariño que un dia te llevaste
devuelveme la vida que un dia me arrancaste
(bis) 2 veces

Верни мне жизнь

Я чувствую, как печали возвращаются через воспоминания и снова живут вчерашним днем.
Я не хочу больше быть так близко к краю пропасти, где моей подругой является грусть.
Но сегодня, когда я думаю о тебе, зная, что ты далеко,
Вернуться к любви снова, подобно тому, было бы приговором.
Я, который всегда держал тебя в глубине своей души,
Сегодня мои слезы - это пустыня, где страдают.
Верни мне ту любовь, которую ты когда-то забрала,
Верни мне жизнь, которую ты когда-то у меня отняла.
(Припев) 2 раза