Jardín de la Vida - Segundo Rosero перевод на немецкий

Jardín de la Vida

Este amor que yo siento por ti, es agua cristalina
Cuida que no se vaya a manchar que diga nuestra vida
Tu eres ese furo manantial y das vida a mi vida
Tu amor conserva hermosa a la flor que vive en mi amante corazón
Tu amor conserva hermosa a la flor que vive en mi amante corazón.

Si el jardín de mi vida, florece mas con tus besos
Es que ellos son la fuente que hacen brotar mas amor
Nunca podrás faltarme ni dejaras de amarme
De tu amor necesito para poder ser feliz.

Si el jardín de mi vida, florece mas con tus besos
Es que ellos son la fuente que hacen brotar mas amor
Nunca podrás faltarme ni dejaras de amarme
De tu amor necesito para poder ser feliz.

Garten des Lebens

Diese Liebe, die ich für dich empfinde, ist kristallklares Wasser.
Achte darauf, dass sie nicht getrübt wird, lass sie unser Leben bestimmen.
Du bist jene reine Quelle und gibst meinem Leben Leben.
Deine Liebe erhält die Blume schön, die in meinem liebenden Herzen wohnt.
Deine Liebe erhält die Blume schön, die in meinem liebenden Herzen wohnt.

Wenn der Garten meines Lebens durch deine Küsse mehr erblüht,
dann sind sie die Quelle, die mehr Liebe sprießen lässt.
Niemals darfst du mir fehlen, noch wirst du aufhören, mich zu lieben.
Deine Liebe brauche ich, um glücklich sein zu können.

Wenn der Garten meines Lebens durch deine Küsse mehr erblüht,
dann sind sie die Quelle, die mehr Liebe sprießen lässt.
Niemals darfst du mir fehlen, noch wirst du aufhören, mich zu lieben.
Deine Liebe brauche ich, um glücklich sein zu können.