Me Odio - Segundo Rosero перевод на немецкий

Me Odio

No hablemos del cariño que tanto nos tuvimos
No hablemos de estar juntos, de amarnos otra vez
Lo nuestro ha terminado y mas bien debes odiarme
Porque lo que te hice nunca tendré perdón
Lo nuestro ha terminado y mas bien debes odiarme
Porque lo que te hice nunca tendré perdón
Por eso yo quisiera que siempre me odies
También me desprecies
Desde que nos unimos, ante Dios te abandoné
Pero como eres noble has venido a perdonarme
Que vergüenza, me odio, no merezco perdón
Pero como eres noble has venido a perdonarme
Que vergüenza, me odio, no merezco perdón
Por eso yo quisiera que siempre me odies
También me desprecies
Desde que nos unimos, ante Dios te abandoné
Pero como eres noble has venido a perdonarme
Que vergüenza, me odio, no merezco perdón
Pero como eres noble has venido a perdonarme
Que vergüenza, me odio, no merezco perdón

Ich hasse mich

Lass uns nicht von der Zuneigung reden, die wir so sehr füreinander hatten
Lass uns nicht davon reden, zusammen zu sein, uns wieder zu lieben
Unsere Geschichte ist vorbei, und du solltest mich eher hassen
Denn für das, was ich dir angetan habe, werde ich niemals Vergebung finden
Unsere Geschichte ist vorbei, und du solltest mich eher hassen
Denn für das, was ich dir angetan habe, werde ich niemals Vergebung finden
Deshalb wünschte ich, du würdest mich immer hassen
Mich auch verachten
Seit wir uns verbunden haben, verließ ich dich vor Gott
Aber da du edel bist, kamst du, um mir zu vergeben
Welch eine Schande, ich hasse mich, ich verdiene keine Verzeihung
Aber da du edel bist, kamst du, um mir zu vergeben
Welch eine Schande, ich hasse mich, ich verdiene keine Verzeihung
Deshalb wünschte ich, du würdest mich immer hassen
Mich auch verachten
Seit wir uns verbunden haben, verließ ich dich vor Gott
Aber da du edel bist, kamst du, um mir zu vergeben
Welch eine Schande, ich hasse mich, ich verdiene keine Verzeihung
Aber da du edel bist, kamst du, um mir zu vergeben
Welch eine Schande, ich hasse mich, ich verdiene keine Verzeihung