Para Adorarte - Segundo Rosero перевод на французский

Para Adorarte

Aquí estoy prenda querida
para adorarte
para entregarte mi alma y mi vida
aquí estoy
/ven a mi lado porque en mis brazos
quiero estrecharte
aquí en mi pecho y con estas manos acariciarte/
Amor inmenso ardiente y puro, tierno y sublime
de esos que nunca
nada ni nadie te puede dar
/solo quien te ama
y está a tu lado toda la vida
ha consagrado toda esa vida para adorarte/
Amor inmenso ardiente y puro, tierno y sublime
de esos que nunca nada ni nadie te puede dar
/solo quien te ama y esta a tu lado toda la vida, ha consagrado toda esa vida para adorarte/

Pour t'adorer

Je suis ici, ma bien-aimée
Pour t'adorer
Pour te donner mon âme et ma vie
Je suis ici
/Viens à mes côtés car dans mes bras
Je veux te serrer fort
Ici sur mon cœur et avec ces mains, te caresser/
Amour immense, ardent et pur, tendre et sublime
De ceux que jamais
Rien ni personne ne peut te donner
/Seul celui qui t'aime
Et qui est à tes côtés toute la vie
A consacré toute cette vie pour t'adorer/
Amour immense, ardent et pur, tendre et sublime
De ceux que jamais rien ni personne ne peut te donner
/Seul celui qui t'aime et qui est à tes côtés toute la vie, a consacré toute cette vie pour t'adorer/