Veinte Rosas - Segundo Rosero перевод на немецкий

Veinte Rosas

Veinte rosas
Hoy parecen tus 20 años
Has dejado en tu inocencia un mundo atrás
Y esos días, cuando todo era delirio...
Son recuerdos que en tu sueños vivirá.
Te ves linda, tu figura no ha cambiado.
Sigues siendo la flor que me cautivó...
Y en tu mente ya no vuelan estrellitas,
Porque hoy eres toda... toda una mujer.
20 rosas, tus 20 años...
Te ves linda, a flor de piel.
Ser tu dueño yo quisiera y para siempre...
Fiel amarte como un día te prometí.
Ser tu dueño yo quisiera y para siempre...
Fiel amarte como un día te prometí...
(...)
20 rosas, tus 20 años...
Te ves linda, a flor de piel.
Ser tu dueño yo quisiera y para siempre...
Fiel amarte como un día te prometí.
Ser tu dueño yo quisiera y para siempre...
Fiel amarte como un día te prometí.
Fiel amarte como un día te prometí.
Fiel amarte como un día te prometí.
Fiel amarte como un día te prometí...

Zwanzig Rosen

Zwanzig Rosen
Heute gleichen sie deinen 20 Jahren
Du hast in deiner Unschuld eine Welt zurückgelassen
Und jene Tage, als alles ein Rausch war...
Sind Erinnerungen, die in deinen Träumen leben werden.
Du siehst hübsch aus, deine Figur hat sich nicht verändert.
Du bist immer noch die Blume, die mich bezauberte...
Und in deinem Kopf fliegen keine Sternchen mehr,
Denn heute bist du ganz... ganz eine Frau.
20 Rosen, deine 20 Jahre...
Du siehst hübsch aus, deine Schönheit ist zum Greifen nah.
Ich wünschte, ich könnte dich mein Eigen nennen und für immer...
Dich treu lieben, wie ich es dir eines Tages versprach.
Ich wünschte, ich könnte dich mein Eigen nennen und für immer...
Dich treu lieben, wie ich es dir eines Tages versprach...
(...)
20 Rosen, deine 20 Jahre...
Du siehst hübsch aus, deine Schönheit ist zum Greifen nah.
Ich wünschte, ich könnte dich mein Eigen nennen und für immer...
Dich treu lieben, wie ich es dir eines Tages versprach.
Ich wünschte, ich könnte dich mein Eigen nennen und für immer...
Dich treu lieben, wie ich es dir eines Tages versprach.
Dich treu lieben, wie ich es dir eines Tages versprach.
Dich treu lieben, wie ich es dir eines Tages versprach.
Dich treu lieben, wie ich es dir eines Tages versprach...