Ya Te Olvidé - Segundo Rosero перевод на немецкий

Ya Te Olvidé

Ya sé porque ocultabas nuestro amor
Tal vez tenías algo de razón,
Hay tanta diferencia entre los dos
No somos de la misma condición

Hoy que ya lo nuestro terminó
Ya puedes burlarte y decir
Que nunca hubo nada entre los dos
Que solo fui un capricho y nada más
Que siempre me tuviste compasión,
Pero nunca nunca amor

Cuando comprendas tu error
Y pretendas a mi lado tu volver
Recuerda que todo en la vida se acaba
Se olvida y a ti ya te olvidé
Recuerda que todo en la vida se acaba
Se olvida y a ti ya te olvidé

Cuando comprendas tu error
Y pretendas a mi lado tu volver
Recuerda que todo en la vida se acaba
Se olvida y a ti ya te olvidé
Recuerda que todo en la vida se acaba
Se olvida y a ti ya te olvidé.

Ich habe dich schon vergessen

Jetzt weiß ich, warum du unsere Liebe versteckt hast
Vielleicht hattest du ja einen Grund dafür,
Es gibt so viele Unterschiede zwischen uns beiden
Wir sind nicht von gleicher Art

Jetzt, da unsere Sache vorbei ist
Kannst du dich schon lustig machen und sagen
Dass da nie etwas zwischen uns beiden war
Dass ich nur eine Laune war und nichts weiter
Dass du immer Mitleid mit mir hattest,
Aber niemals, niemals Liebe

Wenn du deinen Fehler einsiehst
Und versuchst, an meine Seite zurückzukehren
Denk daran, dass alles im Leben ein Ende hat
Man vergisst, und dich habe ich schon vergessen
Denk daran, dass alles im Leben ein Ende hat
Man vergisst, und dich habe ich schon vergessen

Wenn du deinen Fehler einsiehst
Und versuchst, an meine Seite zurückzukehren
Denk daran, dass alles im Leben ein Ende hat
Man vergisst, und dich habe ich schon vergessen
Denk daran, dass alles im Leben ein Ende hat
Man vergisst, und dich habe ich schon vergessen.