Seguridad Social - Cenicienta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Seguridad Social - Cenicienta




Cenicienta
Золушка
Al terminar aquella fiesta, te quise hablar mas tu no estabas, Cenicienta se marcho sin darme tiempo ni ocasión para hablarle de mi amor.
Когда закончилась та вечеринка, я хотел поговорить с тобой, но тебя уже не было, Золушка ушла, не дав мне ни времени, ни возможности рассказать ей о моей любви.
Si nuestro amor se hiciera cuento, y realidad las ilusiones, seguiría siendo siempre desde que te conocí Cenicienta para mi.
Если бы наша любовь стала сказкой, а иллюзии реальностью, ты бы всё равно оставалась для меня Золушкой с того самого момента, как я тебя встретил.
No importara el vestido para estar bonita, ni que no tengas los zapatos de cristal, me bastara con el calor de tu sonrisa y con saber que para siempre me querrás .
Неважно, какое на тебе платье, чтобы быть красивой, и неважны хрустальные туфельки, мне достаточно тепла твоей улыбки и знания, что ты будешь любить меня вечно.
En un reloj darán las doce y llegara la medianoche, las estrellas seguirán con su brillante resplandor, alumbrando nuestro amor.
На часах пробьют двенадцать, и наступит полночь, но звезды будут продолжать сиять своим ярким светом, освещая нашу любовь.
No importara el vestido para estar bonita, ni que no tengas los zapatos de cristal, me bastara con el calor de tu sonrisa y con saber que para siempre me querrás .
Неважно, какое на тебе платье, чтобы быть красивой, и неважны хрустальные туфельки, мне достаточно тепла твоей улыбки и знания, что ты будешь любить меня вечно.
Seguiría siendo siempre desde que te conocí Cenicienta para mii, las estrellas seguirán con su brillante resplandor, alumbrando nuestro amor aaaaaalumbrandooo nuestro amor alumbrando no nuestro amór!
Ты всё равно оставалась бы для меня Золушкой с того самого момента, как я тебя встретил, звезды будут продолжать сиять своим ярким светом, освещая нашу любовь, освещаааая нашу любовь, освещая нашу любооовь!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.