Текст и перевод песни Seguridad Social - Corazon Sin Dirección

Corazon Sin Dirección

Olvidé mi corazón en una calle;
Tan seguro estaba cuando lo entregué.
Que tan sólo queda un pequeño detalle,
No sé a quien, cuando ni donde lo dejé.

Ref;
Voy buscándolo, y es una pesadilla;
Mientras tanto pienso en una solución.
Si pudiera encontrar un semilla,
Que sirviera para un nuevo corazón;
Que sirviera para un nuevo corazón.

Mi corazón por la calle va,
Sin dirección.

"Póngame un corazoncito",
Le digo a la camarera;-
"Que mi pecho está vacio,
Y el licor ya no lo llena".

"Se lo pondría encantada",
Me dice muy zalamera;
"Y hasta le pondría el mío,
Si yo misma lo tuviera".

Ref:
Voy buscándolo, y es una pesadilla;
Mientras tanto pienso en una solución.
Si pudiera encontrar una semilla,
Que sirviera para un nuevo corazón;
Que sirviera para un nuevo corazón.

Mi corazón por la calle va;
Sin dirección.

Ref.
Voy buscándolo, y es una pesadilla;
Mientras tanto pienso en una solución.
Si pudiera encontrar una semilla,
Que sirviera para un nuevo corazón;
Que sirviera para un nuevo corazón.

Mi corazón por la calle va,
Sin dirección.

Сердце без адреса

Я потерял своё сердце на улице;
Был так уверен, когда отдавал.
Осталась лишь одна небольшая деталь,
Не помню, кому, когда и где я его оставил.

Припев;
Брожу в поисках, и это кошмар;
Тем временем размышляю над решением.
Если бы я мог найти семя,
Которое сослужило бы службу новому сердцу;
Которое сослужило бы службу новому сердцу.

Моё сердце скитается по улице,
Без адреса.

"Подайте мне крошечное сердечко",
Прошу я официантку;-
"Моя грудь пуста,
И спиртное уже не наполняет её".

"С радостью бы подала",
Заигрывающе отвечает она;
"И даже подарила бы своё,
Если бы у меня оно было".

Припев:
Брожу в поисках, и это кошмар;
Тем временем размышляю над решением.
Если бы я мог найти семя,
Которое сослужило бы службу новому сердцу;
Которое сослужило бы службу новому сердцу.

Моё сердце скитается по улице;
Без адреса.

Припев.
Брожу в поисках, и это кошмар;
Тем временем размышляю над решением.
Если бы я мог найти семя,
Которое сослужило бы службу новому сердцу;
Которое сослужило бы службу новому сердцу.

Моё сердце скитается по улице,
Без адреса.