Текст и перевод песни Seguridad Social - Despierta Mi Pasión

Despierta Mi Pasión

Una cara ensangrentada sobre la barra de un bar
Una alarma que no deja de sonar
Una niña en cada esquina, una aguja que tirar
Un intento de suicidio en un hostal

Una historia que termina mucho antes de empezar
Una broma que acaba en el hospital
No hay peligro no hay problemas ya no te puedes quejar
Y asi mismo se convierte en realidad

Y si alguna vez descubres que aún te queda corazón
Vamos nena ven despierta mi pasión
Y aunque no te quede nada piensa que aún te quedo yo
Vamos nena ven despierta mi pasión

Te encuentras en un camino sin principio y sin final
Hasta un amigo se te convierte en rival
Y te pone zancadillas cuando quieres avanzar
No te apures eso está de actualidad

Y si alguna vez descubres que aún te queda corazón
Vamos nena ven despierta mi pasión
Y aunque no te quede nada piensa que aún te quedo yo
Vamos nena ven despierta mi pasión

Te encuentras en un camino sin principio y sin final
Hasta un amigo se te convierte en rival
Y te pone zancadillas cuando quieres avanzar
No te apures eso está de actualidad

Y si alguna vez descubres que aún te queda corazón
Vamos nena ven despierta mi pasión
Y aunque no te quede nada piensa que aún te quedo yo
Vamos nena ven despierta
Vamos nena ven despierta
Vamos nena ven despierta mi pasión
Mi pasión

Awaken My Passion

A bloodied face on the bar of a bar
An alarm that keeps ringing
A girl on every corner, a needle to throw away
A suicide attempt in a hostel

A story that ends long before it begins
A joke that ends up in the hospital
There is no danger, no problems. You can no longer complain
And so it becomes reality

And if you ever discover that you still have a heart
Come on baby, let's awaken my passion
And even if you have nothing left, remember that I still have you.
Come on baby, let's awaken my passion

You find yourself on a path with no beginning and no end
Even a friend becomes a rival
And trips you up when you want to move forward
Don't worry, that's the latest fashion

And if you ever discover that you still have a heart
Come on baby, let's awaken my passion
And even if you have nothing left, remember that I still have you.
Come on baby, let's awaken my passion

You find yourself on a path with no beginning and no end
Even a friend becomes a rival
And trips you up when you want to move forward
Don't worry, that's the latest fashion

And if you ever discover that you still have a heart
Come on baby, let's awaken my passion
And even if you have nothing left, remember that I still have you.
Come on baby, come on now
Come on baby, come on now
Come on baby, let's awaken my passion
My passion