Seguridad Social - Esto No Es Otra Canción de Amor Deseperado - перевод текста песни на немецкий

Esto No Es Otra Canción de Amor Deseperado - Seguridad Socialперевод на немецкий




Esto No Es Otra Canción de Amor Deseperado
Dies ist nicht noch ein Lied verzweifelter Liebe
Corazón hambriento, late más deprisa
Hungriges Herz, schlag schneller
Hace un frío eterno, y voy sin camisa
Es herrscht eine ewige Kälte, und ich gehe ohne Hemd
En la madrugada, quiero despertar
Im Morgengrauen will ich erwachen
El mundo me engaña,
Die Welt täuscht mich,
Me invita a soñar Déjame entregarte, toda mi fortuna
Lädt mich zum Träumen ein Lass mich dir übergeben, mein ganzes Vermögen
Te daré mi sol, y mi luna
Ich werde dir meine Sonne geben, und meinen Mond
Llévate mi alma, si aún no está perdida Te esperaré, toda la vida
Nimm meine Seele, wenn sie noch nicht verloren ist Ich werde auf dich warten, mein ganzes Leben lang
Esto no es otra canción de amor desesperado
Dies ist nicht noch ein Lied verzweifelter Liebe
Es buscar por todo el mundo un soplo de tu brisa
Es ist, auf der ganzen Welt einen Hauch deiner Brise zu suchen
Es hallar el universo oculto en tu sonrisa
Es ist, das Universum zu finden, das in deinem Lächeln verborgen ist
Es sentirme de dolor afortunado
Es ist, mich im Schmerz glücklich zu fühlen
Esto no es otra balada corta venas
Dies ist nicht noch eine Adern aufschneidende Ballade
Ni un estilo mil veces utilizado
Noch ein tausendfach genutzter Stil
Es la verdadera historia de este loco enamorado
Es ist die wahre Geschichte dieses verliebten Verrückten
Que cabalga entre la alegría y la pena Es largo el
Der zwischen Freude und Kummer reitet Es ist lang der
Camino, de regreso a casa Sigo mi destino a ver lo que pasa
Weg, zurück nach Hause Ich folge meinem Schicksal, um zu sehen, was geschieht
Entre las malezas, de los arrabales
Zwischen dem Unkraut der Vorstädte
Fieros animales buscan mis riquezas
Wilde Tiere suchen meine Reichtümer
No son de oro ni de honores, no si seran riquezas
Sie sind nicht aus Gold oder Ehren, ich weiß nicht, ob es Reichtümer sind
Son de otra naturaleza,
Sie sind anderer Natur,
Son interiores Quiero un jardín de colores, y cuidarlo con mi gente
Sie sind innerlich Ich will einen Garten voller Farben, und ihn mit meinen Leuten pflegen
Viendo como lentamente se abren las flores
Sehend, wie sich langsam die Blumen öffnen
Esto no es otra canción de amor desesperado
Dies ist nicht noch ein Lied verzweifelter Liebe
Es buscar por todo el mundo un soplo de tu brisa
Es ist, auf der ganzen Welt einen Hauch deiner Brise zu suchen
Es hallar el universo oculto en tu sonrisa
Es ist, das Universum zu finden, das in deinem Lächeln verborgen ist
Es sentirme de dolor afortunado
Es ist, mich im Schmerz glücklich zu fühlen
Esto no es otra balada corta venas Ni un estilo mil veces utilizado
Dies ist nicht noch eine Adern aufschneidende Ballade Noch ein tausendfach genutzter Stil
Es la verdadera historia de este loco enamorado
Es ist die wahre Geschichte dieses verliebten Verrückten
Que cabalga entre la alegría y la
Der zwischen Freude und
Pena Déjame entregarte, toda mi fortuna
Kummer reitet Lass mich dir übergeben, mein ganzes Vermögen
Te daré mi sol, y mi luna
Ich werde dir meine Sonne geben, und meinen Mond
Llévate mi alma, si aún no está perdida Te esperaré toda la vida.
Nimm meine Seele, wenn sie noch nicht verloren ist Ich werde auf dich warten mein ganzes Leben lang.





Авторы: Jose Manuel Casan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.