Seguridad Social - La Seguridad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Seguridad Social - La Seguridad




La Seguridad
Безопасность
(¿Quién esta aquí?)
(Кто здесь?)
La seguridad
Безопасность
(¿Quién esta aquí?)
(Кто здесь?)
La seguridad
Безопасность
(¿Quién esta aquí?)
(Кто здесь?)
La seguridad
Безопасность
(¿Quién esta aquí?)
(Кто здесь?)
La seguridad
Безопасность
Seguridad de vivir el momento
Безопасность того, чтобы жить моментом
Y recordar que tenemos memoria
И помнить, что у нас есть память,
Para saber lo que cuenta la historia
Чтобы знать, что говорит история,
Para expresar lo que sale de dentro
Чтобы выражать то, что исходит изнутри.
Seguridad porque siempre amanece
Безопасность, потому что всегда наступает рассвет,
Cuando parece que no hay mas salida
Когда кажется, что нет другого выхода.
Seguridad y derecho a la vida
Безопасность и право на жизнь
A todo aquello que nace y que crece
Для всего, что рождается и растет.
(¿Quién esta aquí?)
(Кто здесь?)
La seguridad
Безопасность
(¿Quién esta aquí?)
(Кто здесь?)
La seguridad
Безопасность
(¿Quién esta aquí?)
(Кто здесь?)
La seguridad
Безопасность
(¿Quién esta aquí?)
(Кто здесь?)
La seguridad
Безопасность
Seguridad que en la pena condena
Безопасность, которая осуждает в беде,
Como también la alegría nos libra
Как и радость, которая освобождает нас.
Del mismo modo que el agua equilibra
Точно так же, как вода уравновешивает
Todo el influjo de la luna llena
Все влияние полной луны.
Seguridad de que existe el destino
Уверенность в том, что существует судьба,
Que nos invita a un calvario de rosas
Которая приглашает нас на подвиг из роз.
Seguridad para todas las cosas
Безопасность для всего
Que hacen que siga rodando el camino
Что заставляет дорогу катиться дальше.
(¿Quién esta aquí?)
(Кто здесь?)
La seguridad
Безопасность
(¿Quién esta aquí?)
(Кто здесь?)
La seguridad
Безопасность
(¿Quién esta aquí?)
(Кто здесь?)
La seguridad
Безопасность
(¿Quién esta aquí?)
(Кто здесь?)
La seguridad
Безопасность
Seguridad que no hay nada seguro
Безопасность в том, что нет ничего надежного,
Sino hay valor para abrir una puerta
Если нет храбрости открыть дверь.
Seguridad de que gente despierta
Уверенность в том, что люди пробуждаются,
Hace posible que exista un futuro
Делая возможным будущее.
Y si algún dios nos enseña la suerte
И если какой-нибудь бог научит нас удаче,
Le trataremos igual que a un amigo
Мы будем относиться к нему как к другу.
Le invitaremos a ser el testigo
Мы пригласим его быть свидетелем,
Que como crece el amor cuando es fuerte
Что любовь растет, когда она сильна.
(¿Quién esta aquí?)
(Кто здесь?)
La seguridad
Безопасность
(¿Quién esta aquí?)
(Кто здесь?)
La seguridad
Безопасность
(¿Quién esta aquí?)
(Кто здесь?)
La seguridad
Безопасность
(¿Quién esta aquí?)
(Кто здесь?)
La seguridad
Безопасность
(¿Quién esta aquí?)
(Кто здесь?)
(¿Quién esta aquí?)
(Кто здесь?)
(¿Quién esta aquí?)
(Кто здесь?)
(¿Quién esta aquí?)
(Кто здесь?)
(¿Quién esta aquí?)
(Кто здесь?)
(¿Quién esta aquí?)
(Кто здесь?)
(¿Quién esta aquí?)
(Кто здесь?)
(¿Quién esta aquí?)
(Кто здесь?)





Авторы: Jose Casan, Rafael Villalba Dura, Jesus Gabon Villeta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.