Seguridad Social - Las Chicas del Mañana - перевод текста песни на русский

Las Chicas del Mañana - Seguridad Socialперевод на русский




Las Chicas del Mañana
Девушки завтрашнего дня
Silvana escapó de su casa una mañana
Сильвана сбежала из дома однажды утром
Trepó como una pantera hasta mi ventana
Взобралась как пантера ко мне в окно
Vivimos un feliz romance de una semana
Прожили счастливый роман длиной в неделю
Sus celos me hicieron cambiar
Её ревность заставила меня измениться
Su sonrisa tan sana
Её улыбка такая беззаботная
¡Déjame en paz!
Оставь меня в покое!
Sofía era dulce y cruel a lo largo del día
София была нежной и жестокой в течение дня
Amor imposible frustrado de cafetería
Невозможная любовь, разбитая в кафе
Murió de un disparo en la vena mientras se dormía
Умерла от укола в вену, когда засыпала
Dos mil grados de calor
Две тысячи градусов жара
Cuando ella me mordía
Когда она кусала меня
¡Muérdeme más!
Кусай меня сильнее!
Silvana, ¡déjame en paz!
Сильвана, оставь меня в покое!
Sofía, ¡muérdeme más!
София, кусай меня сильнее!
Susana me iba de lista y de mujer fatal
Сусанна строила из себя умницу и роковую
Vivíamos de su dinero y no estaba tan mal
Жили на её деньги, и было неплохо
Creía que así lograría hacerme cambiar
Думала, что так сможет меня изменить
Me sigue, me espía, me implora
Следит, шпионит, умоляет
No la puedo aguantar
Я не могу её выносить
¡Fuera de aquí, sí!
Убирайся отсюда, да!
Sara es la diosa perfecta de la tentación
Сара идеальная богиня искушения
Le hablo de amor y de muerte y le hago una canción
Говорю о любви, смерти и пишу ей песню
Le invito a escuchar unos discos en mi habitación
Приглашаю послушать пластинки в моей комнате
Pasamos montones de horas
Проводим множество часов
En un gran colchón
На большом матрасе
¡Muévete así, sí!
Двигайся так, да!
Susana, ¡fuera de aquí, sí!
Сусанна, убирайся отсюда, да!
Oh Sara, ¡muévete así!
О Сара, двигайся так!
Silvana, ¡déjame en paz!
Сильвана, оставь меня в покое!
Sofía, ¡muérdeme más ya, ya!
София, кусай сильнее, давай, давай!
Susana, ¡fuera de aquí, eh, eh, eh, eh!
Сусанна, убирайся отсюда, эй, эй, эй, эй!
Oh Sara, ¡muévete así!
О Сара, двигайся так!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.