Seguridad Social - Muchachacha - перевод текста песни на немецкий

Muchachacha - Seguridad Socialперевод на немецкий




Muchachacha
Muchachacha
En la noche de Sant Juan
In der Nacht von Sant Juan
Entre fuegos y maracas
Zwischen Feuern und Maracas
Con una fiebre de fiesta
Mit einem Partyfieber
Me encontré con la mulata.
Traf ich die Mulattin.
Bailamos toda la noche
Wir tanzten die ganze Nacht
Y ya bien de madrugada
Und schon tief in der Morgendämmerung
Me besó, y se fue corriendo y diciendo:
Küsste sie mich, und lief weg und sagte:
Aquí no ha pasado nada.
Hier ist nichts passiert.
Muchachachá le dicen los rumberos
Muchachachá nennen sie die Rumberos
Muchachachá porque viene vacilando
Muchachachá, weil sie tänzelnd kommt
Muchachachá como mueve las caderas
Muchachachá, wie sie die Hüften bewegt
Muchachachá, muchachachá.
Muchachachá, Muchachachá.
Yo ya no puedo dormir
Ich kann schon nicht mehr schlafen
Pensando en como bailaba
Denkend daran, wie sie tanzte
Esa mujer de canela en la piel
Diese Frau mit Zimt auf der Haut
Y de café en la mirada.
Und mit Kaffee im Blick.
Cuando ella baila la rumba,
Wenn sie Rumba tanzt,
Guaracha, bolero y mambo
Guaracha, Bolero und Mambo
Hace que los esqueletos
Bringt sie die Skelette dazu,
Tengan que salir bailando y gozando.
tanzend und genießend hervorzuspringen.
Muchachachá le dicen los rumberos
Muchachachá nennen sie die Rumberos
Muchachachá porque viene vacilando
Muchachachá, weil sie tänzelnd kommt
Muchachachá como mueve las caderas
Muchachachá, wie sie die Hüften bewegt
Muchachachá, muchachachá.
Muchachachá, Muchachachá.
Esa muchacha jajaja
Dieses Mädchen, hahaha
Pero como baila!
Aber wie sie tanzt!
Andaleeeeeeee!
Andaleeeeeeee!
Muchachachá le dicen los rumberos
Muchachachá nennen sie die Rumberos
Muchachachá porque viene vacilando
Muchachachá, weil sie tänzelnd kommt
Muchachachá como mueve las caderas
Muchachachá, wie sie die Hüften bewegt
Muchachachá, muchachachá.
Muchachachá, Muchachachá.





Авторы: Edwin A. Almonte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.