Seguridad Social - Pena Negra - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Seguridad Social - Pena Negra




Pena Negra
Black Pain
Yo tengo una pena negra
I have a black pain
Negra como es el dolor
Black like the pain
Y es por culpa de unos ojos
And it's because of some eyes
Tapizados en charol
Upholstered in patent leather
Yo tengo una pena grande
I have a big pain
Y no se lo que es peor
And I don't know what's worse
Si sacarla del sistema
If I remove it from the system
O que crezca en mi interior
Or if it grows inside me
O que crezca en mi interior
Or if it grows inside me
Yo tengo una pena negra
I have a black pain
Como un canto de sirena
Like a song of a siren
En mitad del temporal
In the middle of the storm
Es mi pena terciopelo
My pain is velvet
Con el fondo de metal
With a metal background
Desvanecido en la nada
Faded into nothingness
Ya me podría llegar
It could come to me now
Una morena salada
A salty brunette
Con perfume natural
With natural perfume
Con perfume natural
With natural perfume
Yo tengo una pena negra
I have a black pain
Acarició la mañana cuando mi cuerpo era arena
I caressed the morning when my body was sand
Y hoy algo mueve las sombras
And today something moves the shadows
Que ya no enciende mis venas
That no longer ignites my veins
La luz del sol me molesta
The sunlight bothers me
Lo hace con lenguas de fuego
It does it with tongues of fire
Palabras tan afiladas
Words so sharp
Saben a sangre y acero
They taste like blood and steel
Saben a sangre y acero
They taste like blood and steel
Yo tengo una pena negra
I have a black pain





Авторы: Jose Casan, Rafael Villalba Dura, Jesus Gabon Villeta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.