Seguridad Social - Regálame Tu Sonrisa María - перевод текста песни на немецкий

Regálame Tu Sonrisa María - Seguridad Socialперевод на немецкий




Regálame Tu Sonrisa María
Schenk mir dein Lächeln, Maria
Regalame tu sonrisa maría x4
Schenk mir dein Lächeln, Maria x4
Pa que tenga sabor, sabor
Damit es Geschmack hat, Geschmack
María me esta esperando
Maria wartet auf mich
Y lo hace con alegria
Und sie tut es mit Freude
Tendre que emplearme a fondo
Ich werde mich voll reinhängen müssen
Si quiero su compañia
Wenn ich ihre Gesellschaft will
Porque lo bueno no es facil
Denn das Gute ist nicht leicht
Pero si muestras valia
Aber wenn du deinen Wert zeigst
María te da calor
Gibt Maria dir Wärme
Con inmeso amor y sabiduria
Mit unermesslicher Liebe und Weisheit
Regalame tu sonrisa María x4
Schenk mir dein Lächeln, Maria x4
Pa que tengas sabor, sabor
Damit du Geschmack hast, Geschmack
Un sabio me dio consejo
Ein Weiser gab mir einen Rat
Con mucha filosofía
Mit viel Philosophie
Más vale que toques tierra
Es ist besser, auf dem Boden zu bleiben
Que vivir de fantasia
Als von Fantasie zu leben
Por eso no desespero
Deshalb verzweifle ich nicht
Pues ya me llegara el día
Denn der Tag wird für mich kommen
Que pueda besar tus labios
An dem ich deine Lippen küssen kann
Con total soberania María
Mit völliger Souveränität, Maria
Regalame tu sonrisa María x4
Schenk mir dein Lächeln, Maria x4
Pa que tengas sabor, Sabor
Damit du Geschmack hast, Geschmack
A mi María yo quiero encontrarla
Meine Maria will ich finden
Para quererla y para mimarla
Um sie zu lieben und sie zu verwöhnen
Para poner mi alma en sus manos
Um meine Seele in ihre Hände zu legen
En inviero y, en verano
Im Winter und im Sommer
Cuando la noche es oscura me siento agobiado
Wenn die Nacht dunkel ist, fühle ich mich bedrückt
Por la tristeza que siempre me deja tirao
Von der Traurigkeit, die mich immer am Boden zerstört zurücklässt
Lo que yo espero es que pronto aparezca a mi lao
Was ich hoffe, ist, dass sie bald an meiner Seite erscheint
Por eso canto este coro que viene pegao
Deshalb singe ich diesen Refrain, der so eingängig ist
Regalame tu sonrisa María x4
Schenk mir dein Lächeln, Maria x4
Pa que tengas sabor, sabor
Damit du Geschmack hast, Geschmack
Dale sabor (A mi alma)
Gib Geschmack (Meiner Seele)
Dale sabor (A la vida)
Gib Geschmack (Dem Leben)
Dale sabor (A mi gente)
Gib Geschmack (Meinen Leuten)
Dale sabor (Y energía)
Gib Geschmack (Und Energie)
Dale sabor (Porque esperaza tengo)
Gib Geschmack (Denn Hoffnung habe ich)
Dale sabor (Y que suerte la mía)
Gib Geschmack (Und was für ein Glück für mich)
Dale sabor (Si yo pudiera tenerte cerca)
Gib Geschmack (Wenn ich dich nahe haben könnte)
Dale sabor (Me toco la loteria!)
Gib Geschmack (Ich habe im Lotto gewonnen!)
Un rayo me dejo fulminao
Ein Blitz hat mich getroffen
Porque estaba a tu lao, lao lao
Weil ich an deiner Seite war, Seite, Seite
Estaba a tu lao, lao lao x2... Porque Estaba a tu lao
Ich war an deiner Seite, Seite, Seite x2... Weil ich an deiner Seite war





Авторы: Jose Manuel Casan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.