Seguridad Social - Regálame Tu Sonrisa María - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Seguridad Social - Regálame Tu Sonrisa María




Regálame Tu Sonrisa María
Give Me Your Smile Maria
Regalame tu sonrisa maría x4
Give me your smile Maria x4
Pa que tenga sabor, sabor
So that it has some spice, some spice
María me esta esperando
Maria is waiting for me
Y lo hace con alegria
And she does it with joy
Tendre que emplearme a fondo
I'll have to give it my all
Si quiero su compañia
If I want her company
Porque lo bueno no es facil
Because good things are not easy
Pero si muestras valia
But if you show you're worthy
María te da calor
Maria will give you warmth
Con inmeso amor y sabiduria
With immense love and wisdom
Regalame tu sonrisa María x4
Give me your smile Maria x4
Pa que tengas sabor, sabor
So that it has some spice, some spice
Un sabio me dio consejo
A wise man gave me advice
Con mucha filosofía
With lots of philosophy
Más vale que toques tierra
It's better to keep your feet on the ground
Que vivir de fantasia
Than to live in fantasy
Por eso no desespero
So I'm not desperate
Pues ya me llegara el día
Because my time will come
Que pueda besar tus labios
To kiss your lips
Con total soberania María
With complete sovereignty, Maria
Regalame tu sonrisa María x4
Give me your smile Maria x4
Pa que tengas sabor, Sabor
So that it has some spice, Some spice
A mi María yo quiero encontrarla
I want to find my Maria
Para quererla y para mimarla
To love her and to pamper her
Para poner mi alma en sus manos
To put my soul in her hands
En inviero y, en verano
In winter and summer
Cuando la noche es oscura me siento agobiado
When the night is dark, I feel overwhelmed
Por la tristeza que siempre me deja tirao
By the sadness that always leaves me down
Lo que yo espero es que pronto aparezca a mi lao
What I hope is that it soon appears next to me
Por eso canto este coro que viene pegao
That's why I sing this chorus that gets stuck
Regalame tu sonrisa María x4
Give me your smile Maria x4
Pa que tengas sabor, sabor
So that it has some spice, some spice
Dale sabor (A mi alma)
Give it some spice (To my soul)
Dale sabor (A la vida)
Give it some spice (To life)
Dale sabor (A mi gente)
Give it some spice (To my people)
Dale sabor (Y energía)
Give it some spice (And energy)
Dale sabor (Porque esperaza tengo)
Give it some spice (Because I have hope)
Dale sabor (Y que suerte la mía)
Give it some spice (And I'm so lucky)
Dale sabor (Si yo pudiera tenerte cerca)
Give it some spice (If I could have you close)
Dale sabor (Me toco la loteria!)
Give it some spice (I won the lottery!)
Un rayo me dejo fulminao
A lightning bolt has left me stunned
Porque estaba a tu lao, lao lao
Because I was next to you, next to you
Estaba a tu lao, lao lao x2... Porque Estaba a tu lao
I was next to you, next to you x2... Because I was next to you





Авторы: Jose Manuel Casan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.