Текст и перевод песни Seguridad Social - Tengo Que Romper

Tengo Que Romper

Siempre hay problemas de difícil solución
Como el abismo que se encuentra entre tú y yo
Aunque tengo que reconocer que eres el centro de mi ser
Hay cosas que no deberían suceder

Sabes que estoy loco por ti a mi pesar
Siempre pensé que lo podría controlar
Pero jamás habrá una razón que haga callar a un corazón
Cuando se encuentra encadenado por amor

Tengo que romper con determinación
Las cadenas de mi corazón

Ser un esclavo no es tan raro para mí
Estoy encadenado desde que nací
Al resplandor de una estrella fugaz que siempre quiso para sí
Que me sintiera como un simple maniquí

Por eso tengo que romper con determinación
Las cadenas de mi corazón

Tengo que romper con determinación
Las cadenas de mi corazón
Tengo que romper con determinación
Las cadenas de mi corazón

Recomponiendo el equilibrio que perdí
Y conociendo lo que soy y lo que fui
Descubriré cómo es el sol que era tan raro para mí
Imaginando todo aquello que no vi

Je dois rompre

Il y a toujours des problèmes difficiles à résoudre
Comme l'abîme qui se trouve entre toi et moi
Même si je dois admettre que tu es le centre de mon être
Il y a des choses qui ne devraient pas arriver

Tu sais que je suis fou de toi malgré moi
J'ai toujours pensé que je pouvais contrôler ça
Mais il n'y aura jamais de raison qui fera taire un cœur
Quand il est enchaîné par l'amour

Je dois rompre avec détermination
Les chaînes de mon cœur

Être un esclave n'est pas si rare pour moi
Je suis enchaîné depuis ma naissance
À l'éclat d'une étoile filante qui a toujours voulu pour elle
Que je me sente comme un simple mannequin

C'est pourquoi je dois rompre avec détermination
Les chaînes de mon cœur

Je dois rompre avec détermination
Les chaînes de mon cœur
Je dois rompre avec détermination
Les chaînes de mon cœur

En retrouvant l'équilibre que j'ai perdu
Et en connaissant ce que je suis et ce que j'étais
Je découvrirai à quoi ressemble le soleil qui était si rare pour moi
En imaginant tout ce que je n'ai pas vu