Aynamdaki Çirkin Adam - Live - Sehabe перевод на русский

Aynamdaki Çirkin Adam - Live

(Heyo!)
(Aynamdaki çirkin adam)

Titrek dudaklar yalnızlıkta üşür
Ah benim saf sevgim, anla öldü düşün
Sevmek bana haramsa kalp kalbe değmesin
Aynamdaki çirkin herif seni kim neylesin?

Kim seviyor ki zaten, boş ver sevme sen de
Kalbim gene sana çarpar beni sevmesen de
Benim bahtım kitlidir, anahtarı saklıdır
Sağa sola yaş saçar, gözlerim pasaklıdır

Ayakta kaldın, gel otur şöyle
Buyur ettim kırma bu kez, öyle ya da böyle
Yalnızlık asilse elbet yürek buruktur
Karanlığa mahkumum güneş beni unuttu

Sevmek başkadır, sevilmek bambaşka
Görmek başkadır, sarılmak bambaşka
Gülmek başkadır, ağlamak bambaşka
Yaşamamak başkadır, ölmek bambaşka (ölmek bambaşka)

Göremiyorum beni boş ver
Mavilik uçup giden, geri gelmeyen
Yanaklarımda sana benzeyen bi' yağmur
Onca hayal kırıklığı, haydi seç beğen

Göremiyorum beni boş ver
Mavilik uçup giden, geri gelmeyen
Yanaklarımda sana benzeyen bi' yağmur
Onca hayal kırıklığı

Gökyüzünü göremiyorum, başım hep eğik
Mutluluğun resminde gülücükler estetik
Zaman tembelleşip kaytarır tüm işleri
Sensizliği sen geçer şu garibin saatleri

Gözyaşımı şırıngayla damara vurdum
Kendine gel aptal hasta, beni duydun
Sonra birden kendimi aynalarda bulmuşum
Anladım ki o an gözyaşına doymuşum

Hayat umut yolculuğu, son durakta bekle sen
Hüzün kalbe oturmuş, mutluluk ayakta gel
Göremeyeceksem eğer evet umut da vermeyin
Karaborsa sevinci, şu gariban ne etsin?

Kader bi' kere yüzüme gülüvermiyo
Dikeni bana batırır ama gülü vermiyo
Hayalim suya düştü, hayal yüzme bilmiyo
Sevdiğin uçar gider yerçekimi yetmiyo

Göremiyorum beni boş ver
Mavilik uçup giden, geri gelmeyen
Yanaklarımda sana benzeyen bi' yağmur
Onca hayal kırıklığı, haydi seç beğen

Göremiyorum beni boş ver
Mavilik uçup giden, geri gelmeyen
Yanaklarımda sana benzeyen bi' yağmur
Onca hayal kırıklığı, haydi seç beğen

Урод в моем зеркале - Live

(Хейо!)
(Урод в моем зеркале)

Дрожащие губы мерзнут в одиночестве
О моя чистая любовь, пойми - мечта мертва
Если любить мне запретно, пусть сердца не соприкоснутся
Урод в моем зеркале, кто тебя полюбит?

Кто вообще любит? Забудь, не люби и ты
Мое сердце все равно стучит к тебе, даже без ответа
Мой удел заперт, ключ давно потерян
Седина сыпется вихрем, глаза затуманены

Ты на ногах, садись же рядом
Приглашаю, не откажи сейчас, так или иначе
Если одиночество благородно, то сердце все равно ноет
Я осужден на тьму, солнце забыло меня

Любить - одно, быть любимым - совсем другое
Видеть - одно, обнимать - совсем другое
Смеяться - одно, плакать - совсем другое
Не жить - одно, умереть - совсем другое (умереть - совсем другое)

Не вижу себя, оставь
Голубизна улетает, не возвращаясь
На щеках дождь, похожий на тебя
Столько разочарований, выбирай любое

Не вижу себя, оставь
Голубизна улетает, не возвращаясь
На щеках дождь, похожий на тебя
Столько разочарований

Не вижу неба, голова вечно опущена
В картине счастья улыбки слишком красивы
Время лениво сачкует от всех дел
Без тебя часы тянутся мучительно

Ввел слезы шприцем прямо в вену
Очнись, глупая боль, ты слышала меня
Потом вдруг увидел себя в зеркалах
Понял тогда - я пресытился слезами

Жизнь - путь надежды, жди на последней остановке
Грусть воссела в сердце, счастье приходит стоя
Если не увижу света, не давай надежд
Радость по черному рынку - что делать бедняге?

Судьба ни разу не улыбнулась мне
Вонзает шипы, но розу не дает
Мечта упала в воду, не умея плавать
Любимая улетает, гравитации мало

Не вижу себя, оставь
Голубизна улетает, не возвращаясь
На щеках дождь, похожий на тебя
Столько разочарований, выбирай любое

Не вижу себя, оставь
Голубизна улетает, не возвращаясь
На щеках дождь, похожий на тебя
Столько разочарований, выбирай любое