Текст и перевод песни Sehabe feat. Aydilge - Bir Ayda Unutursun
Emin
ol
bencillerin
hep
içi
rahattır
Уверяю
тебя,
эгоистам
всегда
комфортно
Sen
öyle
değildin
hep
içine
attın
Ты
не
был
таким,
ты
всегда
бросал
его
в
себя
Kendime
böyle
dedim;
sustum
ve
söylemedim
Я
так
сказал
себе,
я
замолчал
и
не
сказал
Bazen
üzülmek
kalbin
için
haktır
Иногда
расстраиваться
- это
право
для
твоего
сердца
Ve
tatlım
yürüdüğümüz
her
yol
bataklık
И,
дорогая,
каждая
дорога,
по
которой
мы
идем,
- это
болото
Kalbimde
ölmek
istersen
her
yer
yataktır
Если
ты
хочешь
умереть
в
моем
сердце,
везде
кровать
Kendini
susarak
duyur
Услышь
себя
молча
Ama
böyle
yapmaz
çatışır
ve
pusar
hep
huyun
Но
он
так
не
делает,
конфликтует
и
ссорится,
всегда
твоя
привычка
Geçti
o
zamanlar
Тогда
все
прошло
Bazen
en
güzel
çözümdür
kalbi
tuza
banmak
Иногда
лучшее
решение
- посолить
сердце
Ve
bir
gün
gidersem
bu
haybeden
olmaz
И
если
я
когда-нибудь
уйду,
этого
не
случится.
Benimki
savaşmadan
hep
kaybeden
olmak
Моя
всегда
быть
проигравшей
без
боя
Sen
beni
bir
ayda
unutursun
Ты
забудешь
меня
через
месяц
Kendini
gitmiş
bulursun
Ты
окажешься
пропавшим
Sen
beni
bir
ayda
unutursun
Ты
забудешь
меня
через
месяц
Ben
seni
bütün
gezegenlerde
ararım...
Я
позвоню
тебе
по
всем
планетам...
Sen
beni
bir
ayda
unutursun
Ты
забудешь
меня
через
месяц
Kendini
gitmiş
bulursun
Ты
окажешься
пропавшим
Sen
beni
bir
ayda
unutursun
Ты
забудешь
меня
через
месяц
Ben
seni
bütün
gezegenlerde
ararım...
Я
позвоню
тебе
по
всем
планетам...
Sen
beni
bir
ayda
unutursun
Ты
забудешь
меня
через
месяц
Kendini
gitmiş
bulursun
Ты
окажешься
пропавшим
Sen
beni
bir
ayda
unutursun
Ты
забудешь
меня
через
месяц
Ben
seni
bütün
gezegenlerde
ararım
Я
позвоню
тебе
по
всем
планетам
Denize
düştüğümde
sarıldığım
yılandın
Ты
была
змеей,
которую
я
обнял,
когда
упал
в
море
Seni
unutmak
mı?
Тебя
забыть?
Epey
yıl
aldı
Потребовалось
много
лет
Hayret
ettim
Я
был
поражен
Hayret
ettiğime
hayret
ettim
Я
был
поражен
тем,
что
был
поражен
Senin
gibi
yalancı
için
ayna
nettir
Для
такого
лжеца,
как
ты,
зеркало
ясно
Bakış
açına
göre
hep
değişiklik
iyidir
С
твоей
точки
зрения
всегда
хорошо
меняться
Seni
tek
başına
tanıdım
ama
çift
kişilikliydin!
Я
знал
тебя
один,
но
ты
был
двойным
человеком!
Burcunun
lanetini
taşıyan
densiz
Тот,
кто
несет
проклятие
своего
знака
зодиака
Bu
bir
masal
değil;
ama
kahramanı
sensin!
Это
не
сказка,
но
ты
главный
герой!
Bir
gün
yalnız
kalacak
dudağının
kenarı
Однажды
он
останется
один,
край
губы
Başı
dik
yürüyecek
tutarken
ahım...
Держа
голову
прямо,
чтобы
ходить,
ого...
Sorun
üzülmek
de
konuya
dahil
demendi
Ты
сказал,
что
проблема
в
том,
чтобы
расстраиваться,
тоже
в
этом
замешана
Benim
salaklığım
çöllerine
sahil
dememdir
Моя
глупость
в
том,
что
я
называю
их
пустыню
побережьем
Ben
bir
avuç
buluttum
gökyüzüm
sendin
Я
был
горсткой
облаков,
мое
небо
было
твоим
Belki
güneş
açsaydın
gök
gülümserdi
Может,
если
бы
ты
открыл
солнце,
небо
бы
улыбнулось
Güneşler
söndü
bak
kaldı
bu
rakamlar
Солнце
погасло,
посмотри
на
эти
цифры.
Beni
yalnızlar
anlar
seni
yalnız
bırakanlar
Одни
меня
понимают
те,
кто
оставил
тебя
в
покое
Sen
beni
bir
ayda
unutursun
Ты
забудешь
меня
через
месяц
Kendini
gitmiş
bulursun
Ты
окажешься
пропавшим
Sen
beni
bir
ayda
unutursun
Ты
забудешь
меня
через
месяц
Ben
seni
bütün
gezegenlerde
ararım...
Я
позвоню
тебе
по
всем
планетам...
Sen
beni
bir
ayda
unutursun
Ты
забудешь
меня
через
месяц
Kendini
gitmiş
bulursun
Ты
окажешься
пропавшим
Sen
beni
bir
ayda
unutursun
Ты
забудешь
меня
через
месяц
Ben
seni
bütün
gezegenlerde
ararım...
Я
позвоню
тебе
по
всем
планетам...
Sen
beni
bir
ayda
unutursun
Ты
забудешь
меня
через
месяц
Kendini
gitmiş
bulursun
Ты
окажешься
пропавшим
Sen
beni
bir
ayda
unutursun
Ты
забудешь
меня
через
месяц
Ben
seni
bütün
gezegenlerde
ararım...
Я
позвоню
тебе
по
всем
планетам...
Sen
beni
bir
ayda
unutursun
Ты
забудешь
меня
через
месяц
Kendini
gitmiş
bulursun
Ты
окажешься
пропавшим
Sen
beni
bir
ayda
unutursun
Ты
забудешь
меня
через
месяц
Ben
seni
bütün
gezegenlerde
ararım...
Я
позвоню
тебе
по
всем
планетам...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Barış çetin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.