Sehabe - Külkedicilik - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sehabe - Külkedicilik




Külkedicilik
Cendrillon
Bağlanmak mağlanmak falan filan hepsi yalan oğlum
S'attacher, se faire avoir, tout ça, tout ça, c'est du pipeau, mon pote.
Abur cubur hatuncuklar dört tarafta doldu doğru
Des filles faciles, il y en a partout, c'est vrai.
Doğru kantine gidip kendini göster oğlum
Va direct à la cantine et montre-toi, mon pote.
Ben psiko psikolog, sizin gibiler hepsi bok
Je suis psycho, psychologue, vous autres, vous êtes tous de la merde.
Tahta vücutlu, tabak suratlı, limon beyinli
Corps en bois, visage en assiette, cerveau de citron.
Kusura bakmıyorsun demi, yüzüne vurdum kendini
Tu ne t'en veux pas, hein ? Je te l'ai mis en pleine face.
Şeker Kız Candy mi sandın lan kendini?
Tu te prends pour Candy la sucrée, hein ?
Dengini bilemedin han'fendi edebin en dibi
Tu ne sais pas te choisir, mon petit chat, tu es au fond du trou.
Konuşmaktan habersiz ağzın, çok narinsin kıçını bi' kaldır
Ta bouche ne sait pas parler, tu es trop délicate, lève un peu ton cul.
Çok daha iyidir paraları daldır, yok sahibi ona buna kaldı
C'est bien mieux, plonge l'argent, il n'est pas à toi, ça revient à ça.
Abaza delikanlı der ki: "O gızı bana ayarla."
Un vrai mec dit : "Arrange-moi cette fille.".
Tanımadan da ayarlarsın 24 ayarla
Tu peux l'arranger sans la connaître, tu l'arranges 24 heures sur 24.
Bilemedi kasvet, altına Mustang çek ve de mektepten git oo
Tu ne sais pas comment t'en sortir, tire une Mustang en dessous et va au collège, oo.
Hatunu al bide baltayı vurmadı muz gibi soy bi' bak abo
Prends la fille, et n'hésite pas à lui mettre la hache, dénude-la comme une banane, abo.
Külkedicilik oynamamalı, bana harbi koymuyo'
Ne joue pas à Cendrillon, ça ne m'intéresse pas du tout.
Görmemiş bu satanistler külkedisi arıyo'
Ces satanistes n'ont jamais vu de Cendrillon, ils la cherchent.
Gözlüğü toptan, boya suratları
Des lunettes de masse, du maquillage sur le visage.
Pahalı bi' parfüm, kimi ayak bağı
Un parfum cher, une vraie poisse.
Gülüm, balım benim, canım ayakları
Mon amour, mon miel, mes pieds chouchous.
Gösteriş istemem, yalın ayaklıyım
Je ne veux pas de flafla, je suis pieds nus.
Çoğu sözü anlamadığım için yazmadım. Anlayan editlesin.
J'ai pas tout compris, donc j'ai pas tout écrit. Quelqu'un qui comprend peut éditer.
Gözlüğü toptan, boya suratları
Des lunettes de masse, du maquillage sur le visage.
Pahalı bi' parfüm, kimi ayak bağı
Un parfum cher, une vraie poisse.
Gülüm, balım benim, canım ayakları
Mon amour, mon miel, mes pieds chouchous.
Gösteriş istemem, yalın ayaklıyım
Je ne veux pas de flafla, je suis pieds nus.





Авторы: Barış çetin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.