Текст и перевод песни Sehabe - Psikopat Bir Psikolog

Psikopat Bir Psikolog

Gülüp geçerdim belki, yaşım akmasaydı
İçim iplemezdi, böyle koymasaydı
Kitap satardı belki, TV olmasaydı
Beyaz yaşardı belki, siyah vurmasaydı
Zaman dururdu belki, dünya dönmeseydi
Yalan hoş gelirdi, gerçek bilmeseydim
Gönül susardı belki, gözüm görmeseydi
Dünüm yaşardı belki, yarın ölmeseydi

ÖSS denilen seçmecelik karpuz
Bir yılımı harap etti, helal olsun
Deneme, test, ders falan filan ertesi yıl;
Matematiği fulledim (eee noldu?)
Elime geçen sadece on beş saat Mersin yolu
Psikolojiyi kazandım psikolojim bozuldu
Metelik kurşun attı bana, kötü vuruldum
Kuru fasulye yiye yiye içim dışım kurudu
Ulan o kadar çalış, çabala yine (gene) harap ol
Neyse şükür halime, en azından karnım tok
Desem de çaktırma, azcık içim sızlıyo'
Abdullah seni arıycam, kontörüm yok
Sinir, stres metres oldu harbiden bunaldım
Beş yüz binlik bu kentte tek başıma kalmışım
Gerçi bana koymaz, ben her türlü yalnızım
Gökyüzüne bak bi', anla; güneşten farksızım
Atar tutar burda herkes ayrı sallıyo'
Yurt ortamı çok haşin ama beni sarmıyo'
Oda arkadaşlarım sanattan çok anlıyo'
Disko barda karı kızla göt sallıyo'

Gülüp geçerdim belki, yaşım akmasaydı
İçim iplemezdi, böyle koymasaydı
Kitap satardı belki, TV olmasaydı
Beyaz yaşardı belki, siyah vurmasaydı
Zaman dururdu belki, dünya dönmeseydi
Yalan hoş gelirdi, gerçek bilmeseydim
Gönül susardı belki, gözüm görmeseydi
Dünüm yaşardı belki, yarın ölmeseydi

Sokak desen her an barut, davar adam neden bulur
Kaşın gözün sebep odur, Polat gibi çeker vurur
Ölüm gelir zaman durur, yaşama saygı kalmamış
Burası kendini gangsta modalığına fazla kaptırmış
Saklan, saklan, saklan, kafanı ey, kafanı ey, kafanı
Karıyı vurdular
N'oluyor ya? Dağ başı mı bura?
İti ben andım, çomağı sen hazırla
Üniversiteyi dağ başına yamarlar fakat;
Denize sıfır dikilir on katlı binalar
Bu düzeni yapanlar herhalde fazla gavat
Fareden bir kaptan olmaz, dümeni bana bırak
Neyse salla geçen basket damarım kudurdu
Gittim Fen-Fak. seçmelerine ve havada kaptılar
Bu sene şampiyonmuşuz adamlar hırslı lan
Antrenmana gittiğim yok, takımdan atılcam
Müzik zamanımı alıyor; evet, en önde o gelir
Bu şehir artı katar diye içimden geçirmiştim
Misal "Saian'la Patron'u görürüm" dediydim
Onları da göremedim anasını satıyım

Gülüp geçerdim belki, yaşım akmasaydı
İçim iplemezdi, böyle koymasaydı
Kitap satardı belki, TV olmasaydı
Beyaz yaşardı belki, siyah vurmasaydı
Zaman dururdu belki, dünya dönmeseydi
Yalan hoş gelirdi, gerçek bilmeseydim
Gönül susardı belki, gözüm görmeseydi
Dünüm yaşardı belki, yarın ölmeseydi

Психопат-психолог

Смеялся бы, может, если б слезы не текли,
Не дергалась бы душа, если б так не задело.
Книги бы продавал, может, если б не было ТВ,
Жил бы в белом цвете, если б черный не ударил.
Время бы остановилось, может, если б мир не вращался,
Ложь была бы сладкой, если б правду не знал.
Сердце молчало бы, может, если б глаза не видели,
Вчерашний день жил бы, если б завтра не умирал.

Этот чертов вступительный экзамен, как лотерея,
Весь год угробил, ну и ладно.
Пробники, тесты, уроки и прочее, и в следующем году
Математику сдал на отлично (и что с того?).
В итоге только пятнадцать часов дороги в Мерсин,
Поступил на психологию, а моя собственная психика расшаталась.
Пуля нищеты попала в меня, больно ранила,
Фасоль сухую ел, пока весь не высох.
Столько учился, старался, и опять все прахом,
Ладно, хоть живот полон, спасибо и на этом.
Хоть и говорю так, но все равно внутри ноет,
Абдуллах, хотел бы позвонить тебе, но денег нет.
Нервы, стресс зашкаливают, честно, устал,
В этом пятисоттысячном городе совсем один.
Хотя мне все равно, я всегда один,
Посмотри на небо, пойми, я как солнце.
Тут все выпендриваются, каждый по-своему,
Обстановка в общаге суровая, но меня не цепляет.
Мои соседи по комнате много понимают в искусстве,
В диско-баре с девчонками трясут задницами.

Смеялся бы, может, если б слезы не текли,
Не дергалась бы душа, если б так не задело.
Книги бы продавал, может, если б не было ТВ,
Жил бы в белом цвете, если б черный не ударил.
Время бы остановилось, может, если б мир не вращался,
Ложь была бы сладкой, если б правду не знал.
Сердце молчало бы, может, если б глаза не видели,
Вчерашний день жил бы, если б завтра не умирал.

На улице каждый момент – пороховая бочка, быдло всегда найдет причину,
Взгляд не так бросишь – вот и повод, как Полат, достанет ствол и выстрелит.
Смерть приходит, время останавливается, уважения к жизни не осталось,
Тут слишком увлеклись гангстерскими понтами.
Прячься, прячься, прячься, голову вниз, голову вниз, голову,
Девчонку подстрелили.
Что происходит? Это что, глушь какая-то?
Я собаку вспомнил, а ты палку приготовь.
Университет в глухомани построили бы, но нет,
На берегу моря возводят десятиэтажки.
Те, кто это придумал, наверное, совсем оборзели.
Из мыши капитан не получится, руль мне давай.
Ладно, забей, тут недавно баскетбольный зуд проснулся,
Пошел на отбор в физмат, и меня сразу взяли.
В этом году мы чемпионы, ребята амбициозные,
На тренировки не хожу, выгонят меня из команды.
Музыка отнимает все мое время, да, она на первом месте.
Думал, этот город даст мне больше,
Например, говорил себе: "Увижу Саяна и Патрона",
Но и их не увидел, чтоб их.

Смеялся бы, может, если б слезы не текли,
Не дергалась бы душа, если б так не задело.
Книги бы продавал, может, если б не было ТВ,
Жил бы в белом цвете, если б черный не ударил.
Время бы остановилось, может, если б мир не вращался,
Ложь была бы сладкой, если б правду не знал.
Сердце молчало бы, может, если б глаза не видели,
Вчерашний день жил бы, если б завтра не умирал.