Sevgi Öldü - Sehabe перевод на немецкий

Sevgi Öldü

Âşık olmak isterken yalana kapıldım
Çünkü bebeğim bir sana kapıldım
40 güne razıyken kahve kadar hatırdım
Gitmek istemedim de açık olan kapındı

Ben de söktüm attım kapıyı, yaktım evi
O güzel gözleri bıraktı herif
Kötü birisin, en kötü birisin
Sebebini biliyorsun bırak dümeni!

Artık kalır mı lan adamın aklı!
Sen çölde kumdun sana ada bıraktım
Defolup git artık o daha tatlı
Lan şu kalpten ne istedin
Koparıp attın!

Yalnızlık zor
Yalnızlık bize şart
Dene, git başar!
Geleyim deme mahvoldu bir yaşam
Bana dokunma yılan, git orda bin yaşa!

Bende sevgi yok, sevgi öldü
O lanet kadın var ya, beraber gömdük
Bende sevgi yok, sevgi öldü
Sen bilmiyorum zannettin, gözlerimle gördüm

Bende sevgi yok, sevgi öldü
O lanet kadın var ya, beraber gömdük
Bende sevgi yok, sevgi öldü
Sen bilmiyorum zannettin, gözlerimle gördüm

Bende sevgi yok, sevgi öldü
O lanet kadın var ya, beraber gömdük
Bende sevgi yok, sevgi öldü
Sen bilmiyorum zannettin, gözlerimle gördüm

Bende sevgi yok, sevgi öldü
O lanet kadın var ya, beraber gömdük
Bende sevgi yok, sevgi öldü
Sen bilmiyorum zannettin, gözlerimle gördüm

Bende sevgi yok, sevgi öldü
O lanet kadın var ya, beraber gömdük
Bende sevgi yok, sevgi öldü
Sen bilmiyorum zannettin, gözlerimle gördüm

Bende sevgi yok sevgi öldü
O lanet kadın var ya beraber gömdük

Die Liebe ist gestorben

Als ich mich verlieben wollte, fiel ich auf eine Lüge herein
Denn, mein Baby, ich habe mich nur in dich vernarrt
Während ich mit 40 Tagen zufrieden war, war ich dir nur so viel wert wie ein Kaffee
Ich wollte nicht gehen, aber es war deine Tür, die offen stand

Also riss ich die Tür heraus und warf sie weg, ich brannte das Haus nieder
Diese schönen Augen ließ dieser Kerl (ich) zurück
Du bist ein schlechter Mensch, der schlechteste Mensch
Du kennst den Grund, hör auf mit den Spielchen!

Bleibt einem Mann da noch der Verstand, verdammt!
Du warst Sand in der Wüste, ich habe dir eine Insel hinterlassen
Hau jetzt ab, er ist ja süßer
Verdammt, was wolltest du von diesem Herzen?
Du hast es herausgerissen und weggeworfen!

Einsamkeit ist schwer
Einsamkeit ist für uns ein Muss
Versuch es, geh und sei erfolgreich!
Sag nicht, du kommst, ein Leben wurde zerstört
Fass mich nicht an, Schlange, geh dorthin und lebe tausend Jahre!

In mir ist keine Liebe, die Liebe ist gestorben
Diese verdammte Frau, weißt du, wir haben sie zusammen begraben
In mir ist keine Liebe, die Liebe ist gestorben
Du dachtest, ich wüsste es nicht, ich habe es mit eigenen Augen gesehen

In mir ist keine Liebe, die Liebe ist gestorben
Diese verdammte Frau, weißt du, wir haben sie zusammen begraben
In mir ist keine Liebe, die Liebe ist gestorben
Du dachtest, ich wüsste es nicht, ich habe es mit eigenen Augen gesehen

In mir ist keine Liebe, die Liebe ist gestorben
Diese verdammte Frau, weißt du, wir haben sie zusammen begraben
In mir ist keine Liebe, die Liebe ist gestorben
Du dachtest, ich wüsste es nicht, ich habe es mit eigenen Augen gesehen

In mir ist keine Liebe, die Liebe ist gestorben
Diese verdammte Frau, weißt du, wir haben sie zusammen begraben
In mir ist keine Liebe, die Liebe ist gestorben
Du dachtest, ich wüsste es nicht, ich habe es mit eigenen Augen gesehen

In mir ist keine Liebe, die Liebe ist gestorben
Diese verdammte Frau, weißt du, wir haben sie zusammen begraben
In mir ist keine Liebe, die Liebe ist gestorben
Du dachtest, ich wüsste es nicht, ich habe es mit eigenen Augen gesehen

In mir ist keine Liebe, die Liebe ist gestorben
Diese verdammte Frau, weißt du, wir haben sie zusammen begraben