Текст и перевод песни Sehabe - Tokyo
Ama
ben
Yozgat,
o
Tokyo
gibi
Но
я
из
Йозгата,
словно
сама
Токио
La
Casa
De
Papel'de
Tokyo
gibi
(la-la-la-la-la)
Как
Токио
из
"Бумажного
дома"
(ла-ла-ла-ла-ла)
Ne
biçim
bu?
Что
за
дела?
Kız
hem
oruç
gibi,
hem
bir
içim
su
Девчонка
будто
с
ифтара*,
и
в
то
же
время
свежа
как
вода
Bak
gör
karabasanı
Глянь,
даже
кошмары
не
страшны
Sen
iste
klipte
para
basarız
Попросишь
- в
клипе
мы
напечатаем
деньги
Pahalı
yaşam
Дорогая
жизнь
Biraz
naz,
biraz
aşk,
biraz
anı
yaşa
Немного
капризов,
немного
любви,
немного
воспоминаний
Anne
ve
babandan
ince
işçilik
Родители
тебя
сотворили
на
совесть
Dilan
Deniz
kim
ola,
bence
yer
değiştirin
Дилан
Дениз*
кто
такая,
поменяйтесь
местами
Seni
el
üstünde
tutan
ben
olayım
bebeğim
Дай
мне
подержать
тебя
на
руках,
моя
малышка
Bebeğim,
bebeğim
Моя
малышка,
моя
малышка
Bak
gör
karabasanı
Глянь,
даже
кошмары
не
страшны
Sen
iste
klipte
para
basarız
Попросишь
- в
клипе
мы
напечатаем
деньги
Tamam
iyi
hoş
Ладно,
неплохо
E-e-e
ne?
Э-э-э
что?
O
kızlarla
koymalısın
arana
sınır
С
теми
девчонками
тебе
надо
держать
дистанцию
Dedim
şart
neydi?
tak
beyni,
gözleri
yaşart
beybi
Я
сказал,
каковы
были
условия?
Врубай
мозг,
доводи
до
слез,
детка
Çok
geyik
yapmam
Şehinşah
değilim
Я
не
болтаю
попусту,
я
не
Шехиншах
Foto
attım
tak
beğenir
Я
отправил
фото,
поставь
лайк
İşin
gücün
like,
beğeni
У
тебя
одно
на
уме
- лайки
и
одобрение
Hayatım
rahat
göbeği
kadar
Jahrein'in
Моя
жизнь
легка,
как
живот
Яхьяна
Bu
anlattığım
hikayenin
dörtte
biri
Рассказанная
мной
история
- лишь
четверть
Hey
Tokyo'm
boş
ver
bebeğim
Эй,
моя
Токио,
забудь,
детка
Sen
denizim
ol,
gör
sörfte
beni
Стань
моим
морем,
и
я
покажу
тебе
серфинг
Yaradan
seni
nerflememiş
Создатель
тебя
не
обидел
Bir
üzüldüm...
Первая
печаль...
İki
üzüldüm...
Вторая
печаль...
Üç
üzüldü
benim
deli
gönlüm
Три
печали
посетили
мое
безумное
сердце
Sonra
neyin
üzüntüsü
dedim,
seni
gördüm
А
потом,
я
спросил,
отчего
печаль,
и
увидел
тебя
Fabrika
ayarlarıma
geri
döndüm
И
вернулся
к
заводским
настройкам
Bir
üzüldüm...
Первая
печаль...
İki
üzüldüm...
Вторая
печаль...
Üç
üzüldü
benim
deli
gönlüm
Три
печали
посетили
мое
безумное
сердце
Sonra
neyin
üzüntüsü
dedim,
seni
gördüm
А
потом,
я
спросил,
отчего
печаль,
и
увидел
тебя
Fabrika
ayarlarıma
geri
döndüm
И
вернулся
к
заводским
настройкам
Ama
ben
Yozgat,
o
Tokyo
gibi
Но
я
из
Йозгата,
словно
сама
Токио
La
Casa
De
Papel'de
Tokyo
gibi
(la-la-la-la-la)
Как
Токио
из
"Бумажного
дома"
(ла-ла-ла-ла-ла)
Ne
biçim
bu?
Что
за
дела?
Kız
hem
oruç
gibi,
hem
bir
içim
su
Девчонка
будто
с
ифтара*,
и
в
то
же
время
свежа
как
вода
Bak
gör
karabasanı
Глянь,
даже
кошмары
не
страшны
Sen
iste
klipte
para
basarız
Попросишь
- в
клипе
мы
напечатаем
деньги
Pahalı
yaşam
Дорогая
жизнь
Biraz
naz,
biraz
aşk,
biraz
anı
yaşa
Немного
капризов,
немного
любви,
немного
воспоминаний
Gazetede
ismimi
her
metin
arayın
Ищите
мое
имя
в
каждом
тексте
газет
Ne
sen
Adriana
Lima'sın,
ne
ben
Metin
Hara'yım
Ты
не
Адриана
Лима,
и
я
не
Метин
Хара
Bebeğim
açmayalım
dert
edip
arayı
Дорогая,
давай
не
будем
ссориться
и
портить
наши
отношения
Bu
sosyal
medyanın
her
yeri
panayır!
Социальные
сети
превратились
в
ярмарку
тщеславия!
Geçen
Insta'da
klip
için
kız
arıyordum
Недавно
я
искал
в
Инсте
девицу
в
клип
DM
attıkça
utanıp
kızıyordum
Я
рассылал
сообщения
в
директ
и
краснел
Va
ortam
baya
baya
yangın
yeriymiş
И
в
этой
сети
полыхает
пожар
Kimi
benim
gibi
çocuklarda
hız
arıyordu
Кто-то,
такой
же
как
я,
ищет
драйв
у
молоденьких
Dedim
Ronaldo'dan
neyim
eksik
ben
inandım
Я
подумал,
чем
я
хуже
Роналду,
я
поверил
в
себя
Direk
yapıştırıp
geçtim
send
me
number
И
напрямую
спросил
- пришли
свой
номер
Klip
mevzusu
kendini
bana
yönlendir
Отправь
меня
на
пробы
в
клип
Hatun
numara
yerine
Iban
gönderdi
Она
вместо
номера
прислала
номер
IBAN
Sen
başkasın
Tokyo'm!
Ты
на
других
похожа,
моя
Токио!
Sensiz
bu
klip
vallahi
bok
yolu
Без
тебя
этот
клип
пойдет
прахом
O
beybilerin
hepsi
pop
diyordu
Все
эти
детки
говорили
"поп"
Ben
ip
atlamam
bebeğim,
Hip-Hop'luyorum
Я
не
скакаю
со
скакалкой,
детка,
я
читаю
хип-хоп
Bir
üzüldüm...
Первая
печаль...
İki
üzüldüm...
Вторая
печаль...
Üç
üzüldü
benim
deli
gönlüm
Три
печали
посетили
мое
безумное
сердце
Sonra
neyin
üzüntüsü
dedim,
seni
gördüm
А
потом,
я
спросил,
отчего
печаль,
и
увидел
тебя
Fabrika
ayarlarıma
geri
döndüm
И
вернулся
к
заводским
настройкам
Bir
üzüldüm...
Первая
печаль...
İki
üzüldüm...
Вторая
печаль...
Üç
üzüldü
benim
deli
gönlüm
Три
печали
посетили
мое
безумное
сердце
Sonra
neyin
üzüntüsü
dedim,
seni
gördüm
А
потом,
я
спросил,
отчего
печаль,
и
увидел
тебя
Fabrika
ayarlarıma
geri
döndüm
И
вернулся
к
заводским
настройкам
Ama
ben
Yozgat,
o
Tokyo
gibi
Но
я
из
Йозгата,
словно
сама
Токио
La
Casa
De
Papel'de
Tokyo
gibi
(la-la-la-la-la)
Как
Токио
из
"Бумажного
дома"
(ла-ла-ла-ла-ла)
Ne
biçim
bu?
Что
за
дела?
Kız
hem
oruç
gibi,
hem
bir
içim
su
Девчонка
будто
с
ифтара*,
и
в
то
же
время
свежа
как
вода
Bak
gör
karabasanı
Глянь,
даже
кошмары
не
страшны
Sen
iste
klipte
para
basarız
Попросишь
- в
клипе
мы
напечатаем
деньги
Pahalı
yaşa
Дорогая
жизнь
Biraz
naz,
biraz
aşk,
biraz
anı
yaşa
Немного
капризов,
немного
любви,
немного
воспоминаний
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.