Текст и перевод песни Sehrazat & Cömert Baykent - Söz Sevgilim Söz
Senden
uzakta
Вдали
от
вас
Seni
hayal
etmek
bile
Даже
мечтать
о
вас
Mutluluk
verir
bana
Счастье
дает
мне
Ayrı
olsak
da
Хотя
мы
разделены
Beni
hala
sevdiğini
düşünmek
yeter
bana
Достаточно
думать,
что
ты
все
еще
любишь
меня
Birgün
bana
döneceksin
Когда-нибудь
ты
вернешься
ко
мне
Söz
sevgilim
söz
Обещание
дорогая
обещание
Birgün
yine
geleceksin
Когда-нибудь
ты
вернешься
Söz
sevgilim
söz
Обещание
дорогая
обещание
Beni
sevindireceksin
Ты
будешь
радовать
меня
Evet,
kim
ne
derse
desin
Да,
кто
бы
ни
говорил
Ben
seninim,
sen
de
benimsin
Я
твой,
а
ты
мой.
Senden
uzakta,
Вдали
от
вас,
Seni
hayal
etmek
bile
mutluluk
verir
bana
Даже
мечтать
о
тебе
дает
мне
счастье
Ayrı
olsak
da
Хотя
мы
разделены
Beni
hala
sevdiğini
düşünmek
yeter
bana
Достаточно
думать,
что
ты
все
еще
любишь
меня
Ayrıldığımızda
anlamıştım
Я
понял,
когда
мы
расстались
Birgün
dönecektin
sen
bana
Ты
собирался
когда-нибудь
вернуться
ко
мне.
Beni
bekleyecek
misin
Ты
подождешь
меня
Söz
sevgilim
söz
Обещание
дорогая
обещание
Beni
affedecek
misin
Простишь
меня
Söz
sevgilim
söz
Обещание
дорогая
обещание
Yine
çok
sevek
misin
Ты
снова
так
любишь
Evet,
kim
ne
derse
desin
Да,
кто
бы
ни
говорил
Ben
seninim,
sen
de
benimsin
Я
твой,
а
ты
мой.
Beni
bekleyecek
misin
Ты
подождешь
меня
Söz
sevgilim
söz
Обещание
дорогая
обещание
Beni
affecek
misin
Меня
можешь
affecek
Söz
sevgilim
söz
Обещание
дорогая
обещание
Yine
çok
sevecek
misin
Вы
будете
любить
его
снова
Evet,
kim
ne
derse
desin
Да,
кто
бы
ни
говорил
Ben
seninim,
sen
de
benimsin
Я
твой,
а
ты
мой.
Beni
bekleyecek
misin
Ты
подождешь
меня
Söz
sevgilim
söz
(diri
dii
da)
Обещание
дорогая
обещание
(живой
ди
да)
Beni
affedecek
misin
Простишь
меня
Söz
sevgilim
söz
Обещание
дорогая
обещание
Yine
çok
sevecek
misin
Вы
будете
любить
его
снова
Evet,
kim
ne
derse
desin
Да,
кто
бы
ни
говорил
Ben
seninim,
sen
de
benimsin
Я
твой,
а
ты
мой.
Оцените перевод
1
Yok Yok Yalan Deme
2 Bak Bir Varmış Bir Yokmuş
3 Gözünde Yaşlarla
4 Selvi Boylum
5 Nasıl Evlenirsin Bu Lisanla
6 Sen Nerdesin
7 Zühtü
8 Ah Nerede
9 Bu Bir Başka Masal
10 Moda Yolunda
11 Piyanist
12 Büklüm Büklüm
13 Bunlar'da Geçer
14 Dünya Dönüyor
15 Babam Gibi
16 Söz Sevgilim Söz
17 Zeyno
18 Tik Tak
19 Kalbi Kırık Serseri
20 Hayat Üç Perdedir
21 Aşkımız Bitti / Deniz Ve Mehtap
22 Ay Beyaz Deniz Mavi
23 Kumsaldaki İzler
24 Sensiz Olmam
25 Vız Gelir Dünya
26 Anlatamıyorum
27 Dert Ortağım
28 Ömrüm Senindir / Bin Defa
29 Hastane
30 O Karanlık Gecelerde
31 Tophane Rıhtımında
32 Çingene
33 Birazcık Yüz Ver
34 Bekleme Boşuna
35 Olam Boyun Kurbanı
36 Aşkımız Bitti
37 Aşkı Bulacaksın
38 Cennet Yolu
39 Yağmur Seninle Güzel
40 Körebe
41 Hatıra Defteri
42 Yazık Sana
43 Neden Sanki Dünya Dar Gelir İnsana
44 Ağlamak Geliyor İçimden
45 Hayat Boş
46 Güller ve Dudaklar
2 Bak Bir Varmış Bir Yokmuş
3 Gözünde Yaşlarla
4 Selvi Boylum
5 Nasıl Evlenirsin Bu Lisanla
6 Sen Nerdesin
7 Zühtü
8 Ah Nerede
9 Bu Bir Başka Masal
10 Moda Yolunda
11 Piyanist
12 Büklüm Büklüm
13 Bunlar'da Geçer
14 Dünya Dönüyor
15 Babam Gibi
16 Söz Sevgilim Söz
17 Zeyno
18 Tik Tak
19 Kalbi Kırık Serseri
20 Hayat Üç Perdedir
21 Aşkımız Bitti / Deniz Ve Mehtap
22 Ay Beyaz Deniz Mavi
23 Kumsaldaki İzler
24 Sensiz Olmam
25 Vız Gelir Dünya
26 Anlatamıyorum
27 Dert Ortağım
28 Ömrüm Senindir / Bin Defa
29 Hastane
30 O Karanlık Gecelerde
31 Tophane Rıhtımında
32 Çingene
33 Birazcık Yüz Ver
34 Bekleme Boşuna
35 Olam Boyun Kurbanı
36 Aşkımız Bitti
37 Aşkı Bulacaksın
38 Cennet Yolu
39 Yağmur Seninle Güzel
40 Körebe
41 Hatıra Defteri
42 Yazık Sana
43 Neden Sanki Dünya Dar Gelir İnsana
44 Ağlamak Geliyor İçimden
45 Hayat Boş
46 Güller ve Dudaklar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.