Текст песни и перевод на немецкий Sehvaraz - Kuzey Işıkları

Kuzey Işıkları

Cepleri değil kalpleri koru
Yüzüne baktığımda aşk ile sonum
Istırap yüzünden akan yaş gibi olur
El ele yürüyelim seninle kesişik yolum

Ya minik kalbin beni mi korur?
Aşk sinemasında en önde yerimiz dolu
Sebebim olur musun? Kokun sebebim olur
Nefe, nefe, deniyor nefesim zoru

Ömrümde tanrım kalbimi koru
Ona bakarsam kendi gözüm hasetim olur
Ayrılık gözyaşlarım pasifik okyanusu
Sihirli kelimeler yazdırıyor bu Yunus'u

Aynaya gerek yok karşımda ben gibi deli
Senden aldığım ilham kadar alamadı Makaveli
Sensiz günler ciğerim duman, yara derin
Hiçbir nesne, insan andırmıyor seni

Kuzey ışıklarında baş başa
Bir aile, bir baba, arkadaş
Gibisin sen, bir ömür dön başa
Yaşarız fark etmez iki kafa

Kuzey ışıklarında baş başa
Bir aile, bir baba, arkadaş
Gibisin sen, bir ömür dön başa
Yaşarız fark etmez iki kafa

Bir ömür dön başa, söz başaracağım
Uzaklara kaçıracağım dar basarsa
Dileklerin gerçek olur kar yağarsa
Ben ne yapayım kulaklarım sağırsa

Senden başkasına, gerekmiyor aşka sınav
Taş kalpli beklemiyor başka sıra
Anlat şimdi içimdekine, döküldü dile
Alıyorum Kuzey Işıklarına bilet ya

Kuzey ışıklarında baş başa
Bir aile, bir baba, arkadaş
Gibisin sen, bir ömür dön başa
Yaşarız fark etmez iki kafa

Kuzey ışıklarında baş başa
Bir aile, bir baba, arkadaş
Gibisin sen, bir ömür dön başa
Yaşarız fark etmez iki kafa

Nordlichter

Beschütze Herzen, nicht Taschen
Wenn ich in dein Gesicht schaue, ist es Liebe und mein Ende
Leid wird wie Tränen, die von deinem Gesicht fließen
Lass uns Hand in Hand gehen, mein Weg kreuzt sich mit deinem

Oder beschützt mich dein kleines Herz?
Im Liebeskino ist unser Platz in der ersten Reihe voll
Wirst du mein Grund sein? Dein Duft wird mein Grund sein
Atem, Atem, mein Atem ringt nach Luft

In meinem Leben, Gott, beschütze mein Herz
Wenn ich sie ansehe, werden meine eigenen Augen neidisch
Meine Tränen der Trennung sind wie der Pazifische Ozean
Magische Worte lassen diesen Yunus schreiben

Ich brauche keinen Spiegel, vor mir steht ein Verrückter wie ich
So viel Inspiration, wie ich von dir bekam, hat nicht mal Makaveli bekommen
Ohne dich sind meine Tage wie Rauch in meiner Lunge, die Wunde ist tief
Kein Gegenstand, kein Mensch erinnert an dich

Unter den Nordlichtern, Kopf an Kopf
Eine Familie, ein Vater, ein Freund
So bist du, ein Leben lang, dreh dich um
Wir leben, egal, zwei Köpfe

Unter den Nordlichtern, Kopf an Kopf
Eine Familie, ein Vater, ein Freund
So bist du, ein Leben lang, dreh dich um
Wir leben, egal, zwei Köpfe

Ein Leben lang, dreh dich um, ich verspreche, ich werde es schaffen
Ich werde dich weit weg entführen, wenn es zu eng wird
Deine Wünsche werden wahr, wenn es schneit
Was soll ich tun, wenn meine Ohren taub sind

Außer für dich, braucht es keine Liebesprüfung
Ein Herz aus Stein wartet nicht auf eine andere Reihe
Erzähl jetzt dem, was in mir ist, es ist auf meine Zunge gekommen
Ich kaufe ein Ticket zu den Nordlichtern, ja

Unter den Nordlichtern, Kopf an Kopf
Eine Familie, ein Vater, ein Freund
So bist du, ein Leben lang, dreh dich um
Wir leben, egal, zwei Köpfe

Unter den Nordlichtern, Kopf an Kopf
Eine Familie, ein Vater, ein Freund
So bist du, ein Leben lang, dreh dich um
Wir leben, egal, zwei Köpfe