Текст и перевод песни Sehvaraz - Vaktim Yok

Vaktim Yok

Vaktim Yok
Sahte arkadaşlıklara, yalandan dostluklara; ya ya...
Vaktim Yok
Öğüt dinlemelere, başarıyı tersine törpüleyenlere

Bu benim lanetim
Her dost sana yalan vaat eder
En orta en yüksek fark etmez
Birisi sonunda çıkar mahalleden

Bu benim lanetim
Her dost sana yalan vaat eder
En aşağı en dip fark etmez
Herkes sonunda mahalleye geri döner

Artık taş koydum kalbim yerine
Döndüm evime
İhanetle birlikte
Gömdüm sizi de

Kaldı geride eski ben
Hatırı defterde çizdim resmide
Selam olsun vefa nesline
Hepsi bir bir bir bir estiler

Baka baka kararır üzüm
Ederken küfür; tek birikimim hüzün ah
Ne önemi var sözün? Ganimet iki gözün
Her dost ararken kusur ya

Ben aradım çözüm; kaldık beraber susuz
Aşk sana bana husus
Yaz kış fark etmez uzanır eller
Seven kalp terk etmez derler

Vaktim Yok
Sahte arkadaşlıklara, yalandan dostluklara; ya ya...
Vaktim Yok
Öğüt dinlemelere, başarıyı tersine törpüleyenlere

Vaktim Yok
Sahte arkadaşlıklara, yalandan dostluklara; ya ya...
Vaktim Yok
Öğüt dinlemelere, başarıyı tersine törpüleyenlere

I Have No Time

I Have No Time
For fake friendships, for false friendships; ya ya...
I Have No Time
To listen to advice, to those who grind down success

This is my curse
Every friend makes false promises to you
Doesn't matter the middle or the highest
Someone will eventually come out of the neighborhood

This is my curse
Every friend makes false promises to you
Doesn't matter the lowest, the bottom
Everyone eventually returns to the neighborhood

Now I've put a stone in place of my heart
I returned home
With betrayal
I buried you too

The old me is left behind
I crossed you out in the book, erased you from the picture
Greetings to the generation of loyalty
They all disappeared one by one

Grapes turn black by staring at them
While cursing; my only accumulation is sadness, ah
What's the point of your words? The loot is your two eyes
Every friend looking for flaws, ya

I searched for a solution; we remained together thirsty
Love for you, for me, a detail
Doesn't matter summer or winter, hands reach out
They say a loving heart doesn't abandon

I Have No Time
For fake friendships, for false friendships; ya ya...
I Have No Time
To listen to advice, to those who grind down success

I Have No Time
For fake friendships, for false friendships; ya ya...
I Have No Time
To listen to advice, to those who grind down success