Текст песни и перевод на француский Sehvaraz - Yalanlar Üstünde

Yalanlar Üstünde

Darbeler ağır geldi ilaç var mı doktor?
Maske takmam kadere bundan başka yok rol
Sahne biteli çok oldu kanamama tampon
Olmuyor gülen eller tekrar kalkmak çok zor

Kara toprak yapıştı tekrar üstümüze
İçi rahat bir şeytan oldum gülen yüzünüze
Kalbim barış ister yalandan davetinize
Sevinebilirsiniz size yazmayan kalemime

Oynadım yalanlar üstünde hem de yaşım varken
İmkân yoktu kavuşamadım hayalime erken
Hit olmasın ilham perisi olmaz buna pişman
Hala gururlu, emek şeklinde akıyor terler

Hedef-medef yıldırır bütün planlar
Geçmişin rahat vermez, yarınını ararsın
İnsanoğlu emin ol soyadın kadar yalansın
Kapıldığım bütün rüyalar kâbusa yanaştı

Yok oldum geçmişimle
Yenisiyle eskisiyle
Yalanlar Üstünde
Onlar bilmez

Yok oldum geçmişimle
Yenisiyle eskisiyle
Yalanlar Üstünde
Onlar bilmez

Haddi olmayan herkes uzatır sana dil
Tecrübe acı demek, her şekil oynanır film
Borcum ne kadar ömre sormadım ki
Borcum ne kadar ömre sormadım ki

Haddi olmayan herkes uzatır sana dil
Tecrübe acı demek, her şekil oynanır film
Borcum ne kadar ömre sormadım ki
Borcum ne kadar ömre sormadım ki

Yok oldum geçmişimle
Yenisiyle eskisiyle
Yalanlar Üstünde
Onlar bilmez

Yok oldum geçmişimle
Yenisiyle eskisiyle
Yalanlar Üstünde
Onlar bilmez

Sur les Mensonges

Les coups ont été lourds, y a-t-il un médicament, docteur ?
Je dois porter un masque au destin, il n'y a pas d'autre rôle
La scène est finie depuis longtemps, mon saignement est un tampon
Les mains qui riaient ne peuvent pas revenir, il est très difficile de se relever

La terre noire s'est collée à nous à nouveau
Je suis devenu un démon à l'aise, souriant à ton visage
Mon cœur veut la paix, à ton invitation mensongère
Tu peux te réjouir de mon stylo qui ne t'écrit pas

J'ai joué sur des mensonges, même quand j'étais jeune
Ce n'était pas possible, je n'ai pas pu atteindre mon rêve trop tôt
Que la muse ne soit pas un hit, ne sois pas désolé pour ça
Je suis toujours fier, la sueur coule comme un travail

Le but-le but décourage tous les plans
Le passé ne donne pas de répit, tu cherches ton lendemain
Soyez sûr, l'homme est un menteur autant que son nom de famille
Tous les rêves que j'ai embrassés se sont rapprochés du cauchemar

Je suis devenu nul avec mon passé
Avec le nouveau et l'ancien
Sur les Mensonges
Ils ne le savent pas

Je suis devenu nul avec mon passé
Avec le nouveau et l'ancien
Sur les Mensonges
Ils ne le savent pas

Tout le monde qui n'a pas de limites te fait la langue
L'expérience signifie la douleur, le film est joué de toutes les façons
Quelle est ma dette à la vie, je ne l'ai pas demandée
Quelle est ma dette à la vie, je ne l'ai pas demandée

Tout le monde qui n'a pas de limites te fait la langue
L'expérience signifie la douleur, le film est joué de toutes les façons
Quelle est ma dette à la vie, je ne l'ai pas demandée
Quelle est ma dette à la vie, je ne l'ai pas demandée

Je suis devenu nul avec mon passé
Avec le nouveau et l'ancien
Sur les Mensonges
Ils ne le savent pas

Je suis devenu nul avec mon passé
Avec le nouveau et l'ancien
Sur les Mensonges
Ils ne le savent pas