Текст и перевод песни Seiji Oda - aero3

aero3

Ayy
Ayy
Come on, bae
Go

I've been out the way, tryna lay low
Still makin' moves, spending pesos
With my mama and my brother, out in Cabo
Lil' baby hold it down for when I'm back home

Bumpin' 'round, base Chuck's, all-black locs
Mango with limón on my tacos
Met a OG Sureño from back in Oakland
He spit some fresh game, so I had to soak it

Yeah, shoutout Tony
Steppin' in these shell toes, no abalone
I always remembered the things you told me
People with the wildest lives got the wisest stories

Metal in my eye, baby, I'm a cyborg
Lately, I've been thinking bout my neck way more
I've been feelin' tweaks in my spinal cord
My mama said I'm good, but I'm not sure
Take care of y'all selves, life's way too short
I ain't ever felt this way before
Finally got my foot inside the door
Uh, so, what am I waiting for?

I don't waste time, I'll make mine worth the while
Can't hold on too tight to the rail
I just smile as he passes you by
I can't sit idle, as much as I try to

Ayy
Shittin' on 'em when I walked in
Get straight to it, I don't do much of the talkin'
I was with Benito, Rice, and Hop playin' lacrosse man
Took my socks off, ten toes on the concrete, I'm tapped in

Yeah, shoutout to Sai
I ain't shit 'til I see my brothers shine
My haters finally see me, slaps every time
When I lose hope, I think about the young life

Ayy, yeah, I be so inspired
This the shit that keep me going even when I'm tired
This the shit that I be on, late night drivin'
Thinkin' bout gettin' dough with my brothers

Shoutout Claydough
Yeah, I'm with the gang, oh
247zé, Kyro, Dannyboe
For my family, I'm so thankful, I hope they know

Can't say her name, but we ain't talk in a minute
Some people you gotta love from a distance
You made your choice, I made mine, what's the difference?
I still hope that you find what you're missin'
That you find what you're missin'

I don't waste time, I'll make my shit double up then flip
Get that bag, keep throwin' 'til it sticks
This shit clap, yeah, shoutout Tristan

What the fuck is this?
I was with my twin Keiji, we was takin' pics
In the alleyway in K-Town, I took a piss
I just caught a new pocket, boy, your pocket full of lint
I'm with Oliboe and Thaniboe, and my lil' brother Finn
We was smilin', but I prolly shouldn't tell you what we did
I think the angel on my shoulder talkin' to the government
That's why I never listen

Prolly why I got this metal in my neck
Turn me to a cyborg
Lately, I've been thinkin' bout my shit way more
I've been feelin' tweaks in my spinal cord
Mama said I'm good, but I'm not sure
Take care of yourself, life's way too short
I ain't ever felt this way before
Finally got my foot inside that door
What am I waiting for?

Uh
(I don't waste time, I'll make mine worth the while)
Can't hold on too tight to the rail
(I'm holdin' on, holdin' on)
I just smile as he passes you by

aero3

Эй
Эй
Давай, детка
Поехали

Я был в тени, старался залечь на дно
По-прежнему делаю ходы, трачу песо
С моей мамой и моим братом, на Кабо
Малышка, держись, когда я вернусь домой

Шатаюсь повсюду, кеды Chuck Taylor, дреды цвета воронова крыла
Манго с лаймом в моих тако
Встретил старого знакомого из Окленда, из Sureños
Он выдал мне свежую информацию, мне пришлось впитать её

Да, привет, Тони
Иду в этих кроссовках, никакого перламутра
Я всегда помнил то, что ты мне говорил
У людей с самой безумной жизнью самые мудрые истории

Металл в моём глазу, детка, я киборг
В последнее время я всё больше думаю о своей шее
Я чувствую покалывание в спинном мозге
Моя мама сказала, что я в порядке, но я не уверен
Берегите себя, жизнь слишком коротка
Я никогда раньше не чувствовал себя так
Наконец-то моя нога ступила за порог
Э-э, так чего же я жду?

Я не трачу время зря, я сделаю так, чтобы моё стоило того
Нельзя слишком крепко держаться за перила
Я просто улыбаюсь, когда он проходит мимо тебя
Я не могу сидеть сложа руки, как бы я ни старался

Эй
Насрал им, когда вошёл
Перехожу сразу к делу, я не люблю много говорить
Я был с Бенито, Райсом и Хопом, играл в лакросс, чувак
Скинул носки, десять пальцев на бетоне, я на связи

Да, привет, Сай
Я ничто, пока не увижу, как сияют мои братья
Мои ненавистники наконец-то видят меня, каждый раз - пощёчина
Когда я теряю надежду, я думаю о молодой жизни

Эй, да, я так вдохновлён
Это то, что заставляет меня двигаться дальше, даже когда я устал
Это то, чем я занимаюсь, когда еду поздно ночью
Думаю о том, как заработать бабки со своими братьями

Привет, Клэйдоу
Да, я с бандой, о
247zé, Кайро, Дэннибо
Я так благодарен своей семье, надеюсь, они знают

Не могу произнести её имя, но мы не разговаривали целую вечность
Некоторых людей нужно любить на расстоянии
Ты сделала свой выбор, я сделал свой, в чём разница?
Я всё ещё надеюсь, что ты найдёшь то, что ищешь
Что ты найдёшь то, что ищешь

Я не трачу время зря, я удвою своё дерьмо, а потом переверну
Получи эту сумку, продолжай кидать, пока не прилипнет
Эта хрень качает, да, привет, Тристан

Что это за хрень?
Я был со своим близнецом Кейджи, мы фоткались
В переулке в Корейском квартале я отлил
Я только что поймал новый кошелек, парень, твой кошелек полон катышков
Я с Олибо и Танибо, и моим младшим братом Финном
Мы улыбались, но я, наверное, не должен рассказывать тебе, что мы сделали
Я думаю, ангел на моём плече разговаривает с правительством
Вот почему я никогда не слушаю

Наверное, поэтому у меня этот металл в шее
Превратили меня в киборга
В последнее время я всё больше думаю о своей хрени
Я чувствую покалывание в спинном мозге
Мама сказала, что я в порядке, но я не уверен
Береги себя, жизнь слишком коротка
Я никогда раньше не чувствовал себя так
Наконец-то моя нога ступила за этот порог
Чего же я жду?

Э-э
(Я не трачу время зря, я сделаю так, чтобы моё стоило того)
Нельзя слишком крепко держаться за перила
(Я держусь, держусь)
Я просто улыбаюсь, когда он проходит мимо тебя