Текст и перевод песни Seiji Oda - aero2

aero2

Shout out to Sai! (Yeuh)

I was making moves tryna lay low
Spending pesos with the Chilenos
In a Avalon not a Range Rover
Me and K still talk it ain't the same tho
I still love you if you ain't know
Didn't want to put you through no more pain tho
Had to let that shit go so we could both grow
Shit still moving fast so I'm henny sipping slow

Never change bitch i'm straight like a arrow
First class to LA at the Aeropuerto
I first made Aero in Santiago
I ain't even have money for a bus ride home
Stranger in a foreign country with no money on my phone
Imma always make a way, had to get it on my own
Got a bike from a bum on the side of the road
30 miles on that bitch no water no food no cap, never told nobody this before
But when I was all alone on that road I could hope that I'll make it back home but I Wasn't sure
Mama told me be careful and I try I promise I try
But when I see opportunities knockin at my door I can't let em pass me by
Keep taking risks and I guess that's why...

It's metal in my neck turn me to a cyborg
The police double check when I'm at the airport
Cortez coke whites baby these ain't air force
Fuck around w the gang you get smoke like newports
Old scraper new horrrrse
Still mobbing in that Toyota I ain't fuckin w no Porsche
Still a couple of my brothers that I'll act a fool for
If you touch one of my brothers then I'll-

Whoa, why you gotta talk loud
Shut the fuck up
Always wanna say sum, but then you silent when i come around
Hmmm
I just think it's funny how, lately everybody been watching my moves
Meditating every day to get away from you
No time for games I don't play I just pay my dues
When I hit from the back shawty wet monsoon
Then she finna kick back like she in Cancun
I just got some new racks call them shits baby blues
Baby give me good brain, don't take me for a fool
In the whip switch lanes like its Crash Bandicoot
I been making moves tryna lay low
Just spent 20k all in pesos
This a part 2, and we still goin'
Aye, still going

I been making moves tryna lay low
I'll never change never change no
Still, still
Baby I'm still making moves
Shout out to Sai he sent me this beat and I made a part two
Aye!

aero2

Salut à Sai ! (Yeuh)

J'essayais de me faire une place en essayant de rester discret
J'ai dépensé des pesos avec les Chiliens
Dans une Avalon, pas un Range Rover
K et moi on se parle encore mais c'est pas pareil
Je t'aime toujours, si tu ne le sais pas
Je ne voulais pas te faire plus souffrir
J'ai dû laisser tomber ça pour qu'on puisse tous les deux grandir
Tout bouge encore vite, alors je sirote mon Hennessy lentement

Ne change jamais, ma chérie, je suis droit comme une flèche
Première classe pour Los Angeles à l'aéroport
J'ai fait Aero pour la première fois à Santiago
Je n'avais même pas d'argent pour prendre le bus pour rentrer
Un étranger dans un pays étranger sans argent sur mon téléphone
Je trouverai toujours un moyen, j'ai dû me débrouiller tout seul
J'ai eu un vélo d'un clochard au bord de la route
30 miles sur cette chose, pas d'eau, pas de nourriture, pas de chapeau, je n'ai jamais dit ça à personne avant
Mais quand j'étais tout seul sur cette route, j'espérais pouvoir rentrer chez moi, mais je n'en étais pas sûr
Maman m'a dit de faire attention et j'essaie, je te le promets, j'essaie
Mais quand je vois les opportunités frapper à ma porte, je ne peux pas les laisser passer
Je continue à prendre des risques et je suppose que c'est pour ça...

C'est du métal dans mon cou qui me transforme en cyborg
La police vérifie deux fois quand je suis à l'aéroport
Cortez, de la coke blanche, chérie, ce ne sont pas des Air Force
Fous le bordel avec la bande, tu te feras fumer comme des Newport
Vieille pelle, nouvelle horrrrse
Je suis toujours en train de rouler dans cette Toyota, je ne suis pas en train de faire un foin avec une Porsche
Il y a encore quelques-uns de mes frères pour qui je me ferais une belle tête
Si tu touches à l'un de mes frères, alors je-

Whoa, pourquoi tu dois parler fort
Ferme ta gueule
Tu veux toujours dire quelque chose, mais tu es silencieux quand je suis là
Hmmm
Je trouve juste drôle que tout le monde surveille mes mouvements ces derniers temps
Je médite tous les jours pour m'éloigner de toi
Pas le temps de jouer, je ne joue pas, je paie juste mes dettes
Quand je t'entre dans le dos, ma chérie, c'est une mousson humide
Puis elle se remet en arrière comme si elle était à Cancun
J'ai juste des nouvelles racks, on les appelle des bébés bleus
Chérie, donne-moi du bon cerveau, ne me prends pas pour un idiot
Dans le fouet, changer de voie comme dans Crash Bandicoot
J'essayais de me faire une place en essayant de rester discret
Je viens de dépenser 20 000 dollars, tout en pesos
C'est une partie 2, et on continue
Ouais, on continue

J'essayais de me faire une place en essayant de rester discret
Je ne changerai jamais, jamais, jamais
Toujours, toujours
Chérie, je suis toujours en train de me faire une place
Salut à Sai, il m'a envoyé ce rythme et j'ai fait une partie 2
Ouais !