Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Seiko Matsuda
Arigatou
Перевод на французский
Seiko Matsuda
-
Arigatou
Текст и перевод песни Seiko Matsuda - Arigatou
Скопировать текст
Скопировать перевод
Arigatou
Merci
いつもと同じ笑顔
ちょっと眠たそう
Le
même
sourire
que
toujours,
un
peu
endormie
あなたの元気な声
心あたたかくなる
Ta
voix
pleine
d'énergie
réchauffe
mon
cœur
このままずっと変わらないままで
Reste
comme
ça,
ne
change
jamais
穏やかな二人の時間
いつまでも大切にしたいの
Notre
temps
paisible
à
deux,
je
veux
le
chérir
éternellement
ありがとう
今日も元気よ
Merci,
je
vais
bien
aujourd'hui
優しい愛に包まれている
Je
suis
enveloppée
dans
ton
amour
tendre
幸せだわ
Je
suis
heureuse
ありがとう
今日も元気ね
Merci,
tu
vas
bien
aujourd'hui
何より大切な輝く宝物
Mon
trésor
le
plus
précieux
qui
brille
永遠に
Pour
toujours
いつもと同じ時間
今朝も慌ててる
Le
même
temps
que
toujours,
pressée
ce
matin
振り向き右手を上げ
混んだ駅に向かう
Tu
te
retournes,
lèves
la
main
droite,
tu
te
diriges
vers
la
gare
bondée
あなたの背中見送り祈るの
Je
te
regarde
partir,
je
prie
pour
toi
安全に今日も一日過ごしてね
無理したりしないで
Passe
une
bonne
journée
en
toute
sécurité,
ne
te
force
pas
trop
ありがとう
出会えたことが
Merci,
notre
rencontre
何より素敵感謝してるの
C'est
la
chose
la
plus
merveilleuse,
je
te
remercie
幸せだわ
Je
suis
heureuse
ありがとう
私の側で
Merci,
à
mes
côtés
優しく微笑んで見つめていてほしい
J'aimerais
que
tu
me
regardes
avec
un
sourire
tendre
永遠に
Pour
toujours
ありがとう
今日も元気ね
Merci,
tu
vas
bien
aujourd'hui
何より大切な輝く宝物
Mon
trésor
le
plus
précieux
qui
brille
永遠に
Pour
toujours
私の側で
A
mes
côtés
優しく微笑んで見つめていてほしい
J'aimerais
que
tu
me
regardes
avec
un
sourire
tendre
永遠に...。
Pour
toujours...
.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
松田 聖子, 小倉 良, 松田 聖子, 小倉 良
Альбом
We Love Seiko - 35th Anniversary Matsuda Seiko Kyukyoku All Time Best 50 Songs
дата релиза
09-12-2015
1
夢がさめて
2
Bibbidi-Bobbidi-Boo
3
LuLu!!
4
Let's Talk About It
5
Gone with the rain
6
Nemurenai Yoru
7
Watashidakeno Tenshi - Angel
8
Koisuru Omoi - Fall In Love
9
Daite
10
Arigatou
11
Tokubetsuna Koibito
12
30th Party
13
Wakusei Ni Naritai
14
Jikan No Kuni No Aliss
15
Aoi Photograph
16
Cherry Blossom
17
Natsu No Tobira
18
Hadashi No Kisetsu
19
Kaze Wa Akiiro
20
Shiroi Parasol
21
Hitomi Wa Diamond
22
SWEET MEMORIES
23
Sakurano Sono
24
Kanashimino Boat
25
Unseasonable Shore
26
Himitsu No Hanazono
27
Tenshi No Wink
28
Seifuku
29
Taisetsuna Anata
30
I Love You!! - Anatano Hohoemini
31
20th Party
32
Ashitaeto Kakedashite Yukou
33
Rock'n Rouge
34
Tengoku No Kiss
35
Ruriiro No Chikyu
36
Garasu No Ringo
37
Kazetachinu
38
Nagisa No Balcony
39
Aoi Sangosho
40
Komugiiro No Marmaid
41
Heart No Ear Ring
42
Anatano Sono Muneni
43
Sayonarano Shunkan
44
Ikutsuno Yoakeo Kazoetara
45
Touch the LOVE
46
Namidano Shizuku
47
Anataniaitakute -Missing You-
48
Akai Sweetpea
49
Eien No Motto Hatemade
Еще альбомы
Bible-pink & blue- special edition
2023
Zoku 40th Anniversary Album [Seiko Matsuda 2021]
2021
Jikanno Kunino Alice (Alice In The World Of Time) - Single
2021
Aoi Sangoshou (Blue Lagoon) - Single
2021
Seiko Matsuda 2020
2020
Kazeni Mukau Ichirinno Hana - Single
2020
Ruriirono Chikyuu 2020 - Single
2020
Sweet Memories (Amai Kioku) - Single
2020
SEIKO STORY - 90s-00s HITS COLLECTION
2019
Seiko Jazz 2
2019
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.