Текст и перевод песни Seiko Matsuda - Ashitaeto Kakedashite Yukou

いちばん大好きな
ときめいている時間
素敵な出来事
起こる気がするの

Woom 鏡の中写った私も
Woom なかなかでしょう
とてもイイ感じだわ...

澄んだ青空に手を伸ばし
希望あふれるわ ワクワクする
恋も仕事も何でもチャレンジするのよ
新しい私になって

つらい別れさえも
そんな事あったねと
笑って言えるよな
私になれたから
思い切って飛び込む
輝く世界へ
何も恐れずに

Woom 出会いだってたくさんあるはず
Woom 本当の愛
きっと捜せるでしょう

я люблю тебя больше всех.
Время волнений.
какое замечательное событие!
я чувствую, что это случится.

Ух ты я тоже был в зеркале
Я не уверен, что смогу сделать это.
это так приятно...

я протянул руку к ясному голубому небу.
это вселяет надежду, это волнует.
любовь, работа, что угодно.
Стань новым мной.

даже болезненное прощание.
вот что случилось.
ты можешь сказать это с улыбкой.
потому что ты могла бы быть мной.
Сделай решительный шаг
В сияющий мир.
не боясь ничего.

Должно быть, там много ужасных встреч.
Ух Ты Настоящая Любовь
я уверен, мы найдем их.