Seiko Matsuda - Kaze Wa Akiiro - перевод текста песни на немецкий

Kaze Wa Akiiro - Seiko Matsudaперевод на немецкий




Kaze Wa Akiiro
Der Wind ist Herbstfarben
La La La... Oh, ミルキィ・スマイル
La La La... Oh, Milky Smile
あなたの腕の中で旅をする
In deinen Armen mache ich eine Reise
Oh, ミルキィ・スマイル 抱きしめて
Oh, Milky Smile, umarme mich
やわらかな その愛で
Mit deiner sanften Liebe
忘れるために訪れた海辺の街
Die Küstenstadt, die ich besuchte, um zu vergessen
ちぎれた愛が指に髪に離れない
Die zerbrochene Liebe hängt an meinen Fingern, in meinen Haaren
泣き虫なのは
Dass ich eine Heulsuse bin
あなたのせいよ
Ist deine Schuld
ふるえる心 愛のせいなの
Mein zitterndes Herz, es liegt an der Liebe
冷たい砂 足跡ふり返れば
Wenn ich auf meine Spuren im kalten Sand zurückblicke
遠くで ほほえむ
lächelst du in der Ferne
あなたをあなたを感じてるわ
Ich spüre dich, dich
Oh, ミルキィ・スマイル 抱きしめて
Oh, Milky Smile, umarme mich
あなたの腕の中で旅をする
In deinen Armen mache ich eine Reise
Oh, ミルキィ・スマイル 受けとめて
Oh, Milky Smile, nimm mich auf
やわらかな その愛で
Mit deiner sanften Liebe
恋する切符を手にいれたこの渚で
An diesem Strand, wo ich das Ticket zur Liebe fand
ひとつのソーダにストローが二本揺れてた
In einem Soda schwankten zwei Strohhalme
泣き虫なのは
Dass ich eine Heulsuse bin
あなたのせいよ
Ist deine Schuld
心のあざは 愛のせいなの
Der blaue Fleck in meinem Herzen, er kommt von der Liebe
冷たい秋 ひとりぼっちの夕暮れ
Kalter Herbst, eine einsame Abenddämmerung
遠くでほほえむ
In der Ferne lächelt
誰かが誰かが横切るのよ
Jemand, jemand geht vorbei
Oh, ミルキィ・スマイル 抱きしめて
Oh, Milky Smile, umarme mich
あなたの腕の中で旅をする
In deinen Armen mache ich eine Reise
Oh, ミルキィ・スマイル 受けとめて
Oh, Milky Smile, nimm mich auf
やわらかなその愛で
Mit deiner sanften Liebe
La La La... Oh, ミルキィ・スマイル
La La La... Oh, Milky Smile
あなたの腕の中で旅をする
In deinen Armen mache ich eine Reise
Oh, ミルキィ・スマイル 抱きしめて
Oh, Milky Smile, umarme mich
やわらかなその愛で
Mit deiner sanften Liebe





Авторы: 小田 裕一郎, 三浦 徳子, 三浦 徳子, 小田 裕一郎


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.