Kiss Shite X'mas - Seiko Matsuda перевод на русский

Kiss Shite X'mas

待ちに待った
クリスマスのイヴ
初めて過ごすのよ
甘く切ない夜
出逢ってから
指折り数えて
楽しみにしていたの
この瞬間を 迎えることを
あなたへ 贈る物を
ずっと悩んで
選んだこのプレゼントを
気に入ってくれるかしら...
二人 見つめてクリスマス
初めての
甘い想い出 つくるのよ
Kissして クリスマス
忘れない
夢のような この瞬間を
いつまでも この気持ち
忘れないで
そっと胸の奥に...
窓の外は 粉雪が舞って
かわいい天使たちの
声が聞こえてきそうなの
キャンドルが
揺れているわ
切なくなるの
あなたのその胸の中に
飛び込んで
いきたくなる...
二人 見つめてクリスマス
初めての
甘い想い出 つくるのよ
Kissして クリスマス
忘れない
夢のような この瞬間を
いつまでも この気持ち
忘れないで
そっと胸の奥に...

二人 見つめてクリスマス
初めての
甘い想い出 つくるのよ
Kissして クリスマス
忘れない
夢のような この瞬間を
いつまでも この気持ち
忘れないで
そっと胸の奥に...

Поцелуй на Рождество

Долгожданный
сочельник
Мы проводим его впервые
Сладкая и волнующая ночь
С нашей встречи
Загибая пальцы, считала дни,
С нетерпением ждала
Этого мгновения
Подарок для тебя
Так долго выбирала
Надеюсь, тебе понравится
Этот подарок...
Мы вместе встречаем Рождество
Впервые
Создадим сладкие воспоминания
Поцелуй на Рождество
Не забуду
Этот волшебный миг
Навсегда эти чувства
Сохраню
Глубоко в сердце...
За окном кружится пушистый снег
Словно слышу голоса
Милых ангелочков
Свеча
Мерцает
И на душе щемит
Мне так хочется
Прижаться
К твоей груди...
Мы вместе встречаем Рождество
Впервые
Создадим сладкие воспоминания
Поцелуй на Рождество
Не забуду
Этот волшебный миг
Навсегда эти чувства
Сохраню
Глубоко в сердце...

Мы вместе встречаем Рождество
Впервые
Создадим сладкие воспоминания
Поцелуй на Рождество
Не забуду
Этот волшебный миг
Навсегда эти чувства
Сохраню
Глубоко в сердце...