Текст и перевод песни Seiko Matsuda - Save the Best For Last (English Version)
ずっと
夢みてた
いつか
あなたから
I've
always
dreamed
that
someday
from
you,
優しい言葉を
かけてもらうこと
I'd
hear
kind
words
spoken.
私はどんな時も
あなたの事
I've
watched
over
you
gently
at
all
times,
そっと側で見つめてた
ひとりぼっち...
A
lonely
one,
unnoticed...
あなたの笑顔を
近くで見ること
To
see
your
smile
from
near,
それが
私の夢
たった
ひとつだけ...
That's
the
only
dream
I
had...
うまくいってると
彼女から聞いた
I
heard
from
her
that
things
were
going
well,
私は悲しく
微笑むだけなの
I
could
only
smile
sadly.
彼女は
この想いを知らないから
She
doesn't
know
of
this
feeling,
楽しく話してくれた
あなたの事...
Of
what
she
happily
told
me
about
you...
あなたへの想い
胸にしまうには
The
love
I
have
for
you
is
too
immense,
大きすぎるのに
言葉にできない
To
keep
hidden
in
my
heart,
but
I
cannot
speak
of
it.
誰にも負けない愛で
あふれてる...
It
overflows
with
a
love
that
none
can
outdo...
あなたの笑顔を
近くで見ること
To
see
your
smile
from
near,
それが
私の夢
たった
ひとつだけ...
That's
the
only
dream
I
had...
あなたの笑顔を...
Your
smile...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.