Seiko Matsuda - Sha la la - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Seiko Matsuda - Sha la la




Sha la la
Sha la la
ごめんなさい
I'm sorry
あなたのこと愛しすぎているから
Because I love you too much
会えない日はブルーになり
I get blue when I can't see you
ちょっとすねてみたりしちゃうの
Sometimes I act a little pouty
こんなわがままな私を
Even though I'm so selfish
いつでも優しく包み
You always wrap me in your warmth
微笑んでくれるあなたなのよ
And smile at me
心は Sha la la la la la la
My heart goes Sha la la la la la la
あなたに夢中
I'm crazy about you
誰にも止められないほどよ
Nobody can stop me
ときめく Sha la la la la la la
My heart beats Sha la la la la la la
あなたへのこの想い
These feelings for you
きっと受けとめて お願い
Please accept them
ありがとうね
Thank you
私のこと大切にしてくれて
For cherishing me
けんかしても怒らないで
For not getting mad when we quarrel
話聞いてくれるあなたね
For listening to me
とても自分勝手なの
I'm so selfish
こんな私じゃ駄目だと
Such a terrible person
いつだって反省しているの
I always regret it
心は Sha la la la la la la
My heart goes Sha la la la la la la
あなたのものよ
I'm yours
世界中で一番好きよ
I love you the most in the world
ときめく Sha la la la la la la
My heart beats Sha la la la la la la
私だけ見つめてね
Look only at me
ずっと永遠に お願い
Forever and ever
誰より愛してるから
I love you more than anyone
私ひとり愛してね
Love only me
わがままな私だけれども
Even though I'm so selfish
心は Sha la la la la la la
My heart goes Sha la la la la la la
あなたに夢中
I'm crazy about you
誰にも止められないほどよ
Nobody can stop me
ときめく Sha la la la la la la
My heart beats Sha la la la la la la
あなたへのこの想い
These feelings for you
きっと受けとめて
Please accept them
心は Sha la la la la la la
My heart goes Sha la la la la la la
あなたのものよ
I'm yours
世界中で一番好きよ
I love you the most in the world
ときめく Sha la la la la la la
My heart beats Sha la la la la la la
私だけ見つめてね
Look only at me
ずっと永遠に お願い
Forever and ever





Авторы: 小倉 良, 松田 聖子, 小倉 良, 松田 聖子


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.