Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Seiko Matsuda
Tenshi No Wink
Перевод на французский
Seiko Matsuda
-
Tenshi No Wink
Текст и перевод песни Seiko Matsuda - Tenshi No Wink
Скопировать текст
Скопировать перевод
Tenshi No Wink
Le Clin d'œil de l'Ange
約束を守れたなら
Si
tu
as
tenu
ta
promesse
願いを叶えてあげる
Je
te
donnerai
ce
que
tu
désires
春の国
飛びたてる羽根
Le
pays
du
printemps,
des
ailes
pour
voler
つけてあげるよ
Je
te
les
offrirai
迷子になった彼の心の中
Dans
les
profondeurs
de
ton
cœur
perdu
助けて
angel
Aide-moi,
ange
リンゴをかじったら
Quand
j'ai
mordu
dans
la
pomme
こんな苦しい気持ちになるの
J'ai
ressenti
cette
douleur
I
love
you,
I
love
you
Je
t'aime,
je
t'aime
だけど
すねてみたり
Mais
je
fais
la
moue
I
don't
know,
I
don't
know
Je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas
気のないふりをするのは何故?
Pourquoi
fais-tu
semblant
de
ne
pas
t'en
soucier
?
天使がウインク
L'ange
fait
un
clin
d'œil
勇気を出して笑ってごらん
Sois
courageux
et
souris
それが君との約束だから
C'est
la
promesse
que
nous
nous
sommes
faite
笑わないでね白いドレスの理由
Ne
te
moque
pas
de
ma
robe
blanche
あなたにだけはそっと教えたいの
Je
veux
te
le
dire,
à
toi
seulement
ナイショよ
angel
C'est
un
secret,
ange
あなたのくれた羽根
Les
ailes
que
tu
m'as
données
愛のもとへと運んでくれる
Me
conduisent
vers
l'amour
I
love
you,
I
love
you
Je
t'aime,
je
t'aime
くちびるが照れてる
Mes
lèvres
sont
rouges
I
don't
know,
I
don't
know
Je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas
涙が止まらないのは何故?
Pourquoi
mes
larmes
ne
s'arrêtent
pas
?
天使がウインク
L'ange
fait
un
clin
d'œil
僕にはみえる涙の影で
Je
peux
voir
l'ombre
de
tes
larmes
揺れてる笑顔
とてもキレイさ
Ton
sourire
tremblant
est
tellement
beau
大事なPromise
Notre
promesse
importante
涙を拭いて笑ってごらん
Sèche
tes
larmes
et
souris
それが僕との約束だから
C'est
la
promesse
que
nous
nous
sommes
faite
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
尾崎 亜美, 尾崎 亜美
Альбом
We Love Seiko - 35th Anniversary Matsuda Seiko Kyukyoku All Time Best 50 Songs
дата релиза
09-12-2015
1
夢がさめて
2
Bibbidi-Bobbidi-Boo
3
LuLu!!
4
Let's Talk About It
5
Gone with the rain
6
Nemurenai Yoru
7
Watashidakeno Tenshi - Angel
8
Koisuru Omoi - Fall In Love
9
Daite
10
Arigatou
11
Tokubetsuna Koibito
12
30th Party
13
Wakusei Ni Naritai
14
Jikan No Kuni No Aliss
15
Aoi Photograph
16
Cherry Blossom
17
Natsu No Tobira
18
Hadashi No Kisetsu
19
Kaze Wa Akiiro
20
Shiroi Parasol
21
Hitomi Wa Diamond
22
SWEET MEMORIES
23
Sakurano Sono
24
Kanashimino Boat
25
Unseasonable Shore
26
Himitsu No Hanazono
27
Tenshi No Wink
28
Seifuku
29
Taisetsuna Anata
30
I Love You!! - Anatano Hohoemini
31
20th Party
32
Ashitaeto Kakedashite Yukou
33
Rock'n Rouge
34
Tengoku No Kiss
35
Ruriiro No Chikyu
36
Garasu No Ringo
37
Kazetachinu
38
Nagisa No Balcony
39
Aoi Sangosho
40
Komugiiro No Marmaid
41
Heart No Ear Ring
42
Anatano Sono Muneni
43
Sayonarano Shunkan
44
Ikutsuno Yoakeo Kazoetara
45
Touch the LOVE
46
Namidano Shizuku
47
Anataniaitakute -Missing You-
48
Akai Sweetpea
49
Eien No Motto Hatemade
Еще альбомы
Bible-pink & blue- special edition
2023
Zoku 40th Anniversary Album [Seiko Matsuda 2021]
2021
Jikanno Kunino Alice (Alice In The World Of Time) - Single
2021
Aoi Sangoshou (Blue Lagoon) - Single
2021
Seiko Matsuda 2020
2020
Kazeni Mukau Ichirinno Hana - Single
2020
Ruriirono Chikyuu 2020 - Single
2020
Sweet Memories (Amai Kioku) - Single
2020
SEIKO STORY - 90s-00s HITS COLLECTION
2019
Seiko Jazz 2
2019
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.