かこわれて、愛jing（ナイト・クラブ・ミックス・バージョン） - Seiko Matsuda перевод на немецкий

かこわれて、愛jing（ナイト・クラブ・ミックス・バージョン）

騙されたの あなたに
優しい言葉で
誰よりきみのこと
愛していると

わたし気付いたのよ
あなたの左手
はずした指輪の跡
日焼けしてないわ

糊のきいた
白く光るあなたのワイシャツ
愛の炎が
胸に突きささる

かこわれて愛 jing
日陰でいいの愛 jing
かこわれて愛 jing
嘘をつき通して

会いたいのに会えない
淋しい夜には
あなたの噛んだ小指が
熱く疼きだす

私気付いたのよ
真夜中の電話
愛しているとあなた
声が小さいわ

初めての贈り物
お揃いのバスローブ
二つ重なり
悲しいハーモニー

かこわれて愛 jing
おもちゃじゃないの 愛 jing
かこわれて愛 jing
嘘をつき通して

かこわれて愛 jing
日陰でいいの愛 jing
かこわれて愛 jing
嘘をつき通して

かこわれて愛 jing
おもちゃじゃないの 愛 jing
かこわれて愛 jing
嘘をつき通して

嘘をつき通して

Gehalten, Ai jing (Night Club Mix Version)

Ich wurde von dir betrogen
Mit sanften Worten
Sagtest du, du liebst mich
mehr als jede andere.

Ich habe es bemerkt,
an deiner linken Hand
Die Spur des abgenommenen Rings
ist nicht gebräunt.

Dein gestärktes,
weiß leuchtendes Hemd
Die Flamme der Liebe
sticht mir ins Herz.

Gehalten, Ai jing
Im Schatten ist es gut, Ai jing
Gehalten, Ai jing
Lüg einfach weiter.

Ich will dich sehen, aber kann nicht
In einsamen Nächten
Beginnt der kleine Finger, den du gebissen hast,
heiß zu schmerzen.

Ich habe es bemerkt,
beim mitternächtlichen Anruf
Wenn du "Ich liebe dich" sagst,
ist deine Stimme leise.

Das erste Geschenk,
passende Bademäntel
Zwei übereinander,
eine traurige Harmonie.

Gehalten, Ai jing
Ich bin kein Spielzeug, Ai jing
Gehalten, Ai jing
Lüg einfach weiter.

Gehalten, Ai jing
Im Schatten ist es gut, Ai jing
Gehalten, Ai jing
Lüg einfach weiter.

Gehalten, Ai jing
Ich bin kein Spielzeug, Ai jing
Gehalten, Ai jing
Lüg einfach weiter.

Lüg einfach weiter.