Текст и перевод песни Seiko Matsuda - さよならBaby

さよならBaby

恋の終わり 涙でピリオド
もう泣かない 前を向いて行くわ

Shiny day 幸せな日
Rainy day ゆううつな朝
Stormy day 喧嘩をした夜

Woo Baby これきり私のBaby
Woo Baby さよなら

涙でにじむ 思い出たちが
街の光も 揺れてる

いつだったの 恋におちた瞬間
それさえも 思い出せないの

Shiny day 笑い合った
Rainy day 淋しかった
Stormy day 別れを決めた日

Woo Baby これきり私のBaby
Woo Baby さよなら

忘れたいのに 思い出してる
愛してたのね あなたを

Woo Baby これきり私のBaby
Woo Baby さよなら

雨があがった 通りを1人
人波よけて 歩くの

Прощай, малыш

Конец любви, слезами ставлю точку.
Больше не буду плакать, пойду вперед.

Солнечный день, счастливый день.
Дождливый день, унылое утро.
Бурный день, ночь ссоры.

О, малыш, с этого момента ты больше не мой малыш.
О, малыш, прощай.

Воспоминания, размытые слезами,
Даже огни города дрожат.

Когда это было, тот миг, когда я влюбилась?
Даже этого не могу вспомнить.

Солнечный день, мы смеялись вместе.
Дождливый день, мне было одиноко.
Бурный день, день, когда я решила расстаться.

О, малыш, с этого момента ты больше не мой малыш.
О, малыш, прощай.

Хочу забыть, но продолжаю вспоминать.
Я ведь любила тебя.

О, малыш, с этого момента ты больше не мой малыш.
О, малыш, прощай.

Дождь закончился, и я одна на улице.
Иду, уклоняясь от толпы.