カリビアン ウインド - Seiko Matsuda перевод на русский

カリビアン ウインド

真夏の陽の光に目を細める
あなたのその横顔とても素敵ね

カリビアン ウインド
揺れているわ
あなたと二人きりで

青い海浮かんでいる
空が広がってゆくわ
このまま海の果てまで
流されてもあなたとならいいわ

シャンパン片手に持ち少しふざけてる
あなたは子供のよう可愛いしぐさ

カリビアン ウインド
吹かれている
あなたの腕の中で

白いクルーザーの上
遠くを見つめているわ
すべてが輝いてゆく
まるで夢の世界みたい二人

青い海浮かんでいる
空が広がってゆくわ
このまま海の果てまで
流されてもあなたとならいいわ

白いクルーザーの上
遠くを見つめているわ
すべてが輝いてゆく
まるで夢の世界みたい二人

Карибский ветер

Щурюсь от яркого летнего солнца,
Твой профиль такой красивый.

Карибский ветер
Колышет нас,
Мы одни с тобой.

Плывем по синему морю,
Небо над нами без конца.
Даже если нас унесет на край света,
С тобой мне ничего не страшно.

Ты держишь бокал шампанского, слегка шалишь,
Твои жесты такие милые, как у ребенка.

Карибский ветер
Обдувает нас,
Я в твоих объятиях.

На белой яхте
Смотрю вдаль.
Все вокруг сияет,
Мы словно в сказке.

Плывем по синему морю,
Небо над нами без конца.
Даже если нас унесет на край света,
С тобой мне ничего не страшно.

На белой яхте
Смотрю вдаль.
Все вокруг сияет,
Мы словно в сказке.