Текст и перевод песни Seiko Matsuda - 奇蹟の起る夜 ☆Kiseki no okiru yoru☆ (Instrumental)

奇蹟の起る夜 ☆Kiseki no okiru yoru☆ (Instrumental)

届けたい Merry Christmas,
Merry Christmas to you

あなたへの
Merry Christmas,
Merry Christmas

震えてる唇が
あふれる想いを

あなたの胸、伝えられず
そっと、うつむいた
粉雪の Holy Street

悲しげなCandle 心で揺れる
信じたい 奇蹟の起る夜

天使も舞い踊る
Tonight

この手に 光のShower
ください Oh

震えてた唇に
あなたの吐息を感じてる

そっと 抱かれながら
目を閉じた
夢かなう Silent Night

暖かいCandle 今灯った
幸せの降る街、もうすぐ...

初めての Merry Christmas,
Merry Christmas to you

あなたへの
Merry Christmas,
Merry Christmas

届けたい Merry Christmas,
Merry Christmas to you

あなたへの
Merry Christmas,
Merry Christmas to you

Merry Christmas
To you

La nuit où le miracle arrive ☆Kiseki no okiru yoru☆ (Instrumental)

Je veux te donner un Joyeux Noël,
Joyeux Noël à toi

Pour toi,
Joyeux Noël,
Joyeux Noël

Mes lèvres tremblantes
Débordent de sentiments

Je ne peux pas te les dire, mon cœur,
J'ai doucement baissé la tête
Dans la neige poudreuse de Holy Street

Une bougie triste tremble dans mon cœur
Je veux y croire, la nuit où le miracle arrive

Même les anges dansent
Ce soir

Dans mes mains, une douche de lumière
S'il te plaît, oh

Sur mes lèvres qui tremblaient,
Je sens ton souffle

Je suis doucement serrée dans tes bras
J'ai fermé les yeux
Un rêve qui se réalise, Silent Night

Une bougie chaleureuse s'est allumée maintenant
La ville où le bonheur tombe, bientôt...

Un premier Joyeux Noël,
Joyeux Noël à toi

Pour toi,
Joyeux Noël,
Joyeux Noël

Je veux te donner un Joyeux Noël,
Joyeux Noël à toi

Pour toi,
Joyeux Noël,
Joyeux Noël à toi

Joyeux Noël
À toi